№12: Знакомимся с американской кухней

Всем пламенный привет! На протяжении уже двенадцати уроков мы продолжаем осваивать курс «Так говорят в Америке». Если вы уже владеете британским английским, то этот курс вы освоите за один-два дня, лишь запомнив различия в американском и британском варианте английского языка. Ну а если вы владеете английским вообще и намерены посетить США, то вам предстоит долгое и постепенное изучение американского английского вместе с нами!

Сегодня вам нужно будет очень много новых слов, с помощью которых можно будет рассказать о своей профессии, виде деятельности или узнать, какие продукты употребляют в пищу американцы. Также вы изучите лексику, с помощью которой можно рассказать о членах своей семьи и назвать порядковые номера. В общем, вас ждет очень интересный и объемный, но вместе с тем и очень простой, мультимедийный урок.

Как вы помните из прошлого занятия — Познаем окружающий мир, Мартин Лернер посетил одну из американских начальных школ. И сегодня журналист будет присутствовать на родительском собрании, где познакомиться с родителями учеников и узнает их профессии и занятия:

Mr. McCam­mon: What do you do? – Чем вы занимаетесь?
Mar­tin: I’m a reporter for the Voice of Amer­i­ca. I’m writ­ing a sto­ry about schools. – Я репортер «Голоса Америки». Пишу историю (репортаж) о школах.
Mar­tin: What do you do? – А вы что делаете?
Glen: I’m a gar­den­er. I grow corn. — Я садовод. Выращиваю кукурузу.
Mr. McCam­mon: He is a gar­den­er. He’s a banker too. Он садовник. А также банкир.

Вот так то! Мистер Маккамон раскрыл все тайны мистера Глена, который хотел казаться простым садовником.

Вспомните также интересное онлайн занятие Рассказываем, где мы живем и работаем

А теперь прослушайте, как правильно произносить все эти другие полезные слова. Прослушайте весь аудио урок, и постарайтесь уловить особенности произношения американских слов:

Внимательно вслушивайтесь в английскую речь американцев, повторяйте все слова за носителем, чтобы научиться воспринимать английский на слух и произносить правильно все выражения на английском языке в американском варианте.

Члены семьи по-английски

Сегодняшняя таблица очень разнообразно по своему лексическому составу. Вам предстоит освоить слова из самых разных категорий: профессии, члены семьи, продукты, порядковые числительные, глаголы, местоимения, существительные и другие важные слова.

Грамматическая справка:

Все что вам нужно запомнить о порядковых числительных – это то, что они выражают порядок предметов при счете и отвечают на вопрос «Which?» (Который?), и то, что перед ними ставится определенный артикль the:

• the first — первый
• the fourth четвертый
• the sev­en­ty-fifth — семьдесят пятый

А еще Ordi­nal Numer­als, кроме первых трех: first, sec­ond и third, образуются от соответствующих количественных числительных прибавлением суффикса -th:

• the fifth — пятый
• ten — the tenth десятый
• thir­teen — the thir­teenth тринадцатый

Запомните эти особенности, и тогда у вас не возникнет проблем с употреблением в речи английских порядковых числительных.

Смотрите также полезную статью Спрашиваем: Where are you from?

Не забудьте выполнить Домашнее задание (Home­work):

1. Прочитайте несколько раз и выучите диалог в начале занятия. Разыграйте с друзьями аналогичную беседу. Изучите таблицу и выучите все-все слова.
2. Перепишите в рабочую тетрадь, переведите и выучите следующие выражения:

• Мартин Лернер — корреспондент «Голоса Америки».
• Чем вы занимаетесь? (Что вы делаете?)
• Я учитель, я преподаю математику.
• Вы банкир?
• Нет, я повар.
• Кто это? Это моя двоюродная сестра.
• А кто вы? Вы юрист?
• Это ваш брат? Нет, это мой друг.

Помните, что залог успешного освоения иностранного языка – это постоянная разговорная практика. Общайтесь на английском как можно чаще, пусть даже с ошибками. Только так вы сможете овладеть разговорным английским.

Благодарю всех за внимание. Желаю хорошего дня и солнечного настроения. Пока-пока!