№8: Рассказываем, где мы живем и работаем

Всех горячо приветствую! Очень часто нам приходится быть свидетелями каких-либо преступлений или даже автомобильных аварий, а иногда и мы становимся участниками происшествий. В такие моменты необходимо общаться с сотрудниками экстренных служб – скорая, полиция, пожарная. А если с вами или просто прохожими что-то случится во время поездки в США? Необходимо уметь общаться со служащими экстренных служб, отвечать на их вопросы или выяснять у пострадавших необходимую информацию.

Поэтому с помощью сегодняшнего аудио урока вы научитесь рассказывать на английском, где вы работаете, живете, какой у вас точный адрес, а также отвечать на вопросы: «What is the address?» — «Ваш адрес?», «Where do you live?» — «Где вы проживаете?», «Where do you work?» — «Где вы работаете?», а еще вы повторите материал прошлых занятий разговорным английским простых американцев и приезжих иностранцев.

Вспомните полезный аудио урок разговорного американского Who are you? или Кто вы?

Кроме того, наряду с новыми фразами, предлогами, глаголами и существительными, сегодня вы в рамках курса «Так говорят в Америке» изучите также слова из новой грамматической категории – английские числительные. Знать цифры необходимо для того, чтобы быстро вызвать полицейских, скорую, пожарников или единую экстренную службу в Америке – 911.

Краткое содержание сегодняшнего фрагмента диалога: Мартин и другие прохожие становятся свидетелем небольшой автомобильной аварии. Полицейские опрашивают их и просят назвать информацию о себе: адреса, место проживания и работы:

Police­man: Where do you live? – Где вы живете?
Paula: I live at fifty-five Geor­gia Street. – Я живу по ул. Джорджия, 55
Police­man: Where do you work? – Где вы работаете?
Paula: I work at Jen­son’s. – Я работаю в «Дженсонс»
Police­man: What is the address? – По какому адресу?
Paula: 307 Cal­i­for­nia street. – ул. Калифорния, 307

А теперь прослушайте этот диалог, озвученный профессионалами радио «Голос Америки», и другую лексику на английском языке:

Внимательно вслушивайтесь в произношение каждого звука, чтобы уловить особенности американской артикуляции и натренировать собственное произношение.

Где вы живете? — по-английски

Таблицу с фразами на английском, а также со словами, разбитыми согласно их грамматической категории, и с переводом поможет вам освоить новую лексику намного быстрее.

Не пугайтесь такого большого количества числительных. Достаточно выучить первые 13 чисел, а дальше проследив схему их образования, запомнить все остальные числа будет легко. Тем более до 10-ти считать на английском умеет практически каждый, даже те, кто не учил английский в школе.

Вспомните также интересную статью Знакомим и представляем друзей

После того, как выучите таблицу, приступайте к выполнению Домашней работы (Home­work):

1. Перепишите в тетрадь и выучите фрагмент диалога полицейского и свидетельницы автомобильной аварии Полы. Разыграйте с друзьями аналогичную беседу, увеличьте количество свидетелей.
2. Перепишите в рабочую тетрадь, переведите и выучите следующие вопросы и предложения:

• Как вас зовут?
• Меня зовут Пола.
• А где вы работаете?
• Я работаю в школе.
• Чем вы занимаетесь?
• Я — учитель.
• Где вы живете?
• Я живу на улице Горького, 24.
• А где вы работаете?
• Я финансовый работник.
• Я работаю в музее.

А где живете и работаете вы? (Отпишитесь в комментариях на английском, номер квартиры можете не указывать).

На сегодня все. Буду рада подготовить для вас следующий урок разговорного американского. Желаю отличного настроения! Успехов!