Здравствуйте, уважаемые друзья! Мы продолжаем серию аудио уроков «Так говорят в Америке». Цель нашего сегодняшнего аудио урока — вместе с М. Лернером научиться правильно спрашивать у своих знакомых, какую работу они выполняют, выяснить, чем они занимаются, и выучить названия некоторых профессий на английском. Также мы повторим лексику прошлых занятий на тему приветствия и знакомства.
Кроме того, сегодня вы повторите и выучите все местоимения в английском языке, получите возможность увидеть и услышать примеры их использования в живой речи. У каждого из нас если нет профессии или работы, то точно имеется какое-то занятие или увлечение. Вот хотя бы изучение разговорного английского. Чем не занятие?! А еще мы любим вышивать, готовить, играть в компьютерные игры – все это тоже занятия, а для кого-то и профессия и постоянное место работы.
Поэтому в ходе данного урока мы изучим новую лексику, связанную с профессиями, а также повторим изученный материал. Начнем, конечно, с небольшого диалога. В этот раз, Мартин решил посетить тракторный завод и познакомиться с тамошними рабочими, выяснить у них, кем они работают и каким видом деятельности занимаются:
Melanie: This is Betsy Steele. — Это — Бетси Стил.
Martin: Hello, I’m Martin Learner. What do you do? — Здравствуйте, я — Мартин Лернер. Чем вы занимаетесь?
Betsy: I’m a welder. What do you do? – Я — сварщик. А вы кем работаете?
Martin: I’m a reporter. – Я репортер.
Melanie: This is George Turner. He is a welder too. — Это — Джордж Тернер. Он – тоже (также) сварщик.
Итак, здесь вы прочли примеры использования названия профессий в обыденном разговоре по-английски. Теперь прослушайте, как звучит этот диалог на английском в целом, а также другая лексика, относящаяся к данному занятию:
Чтобы не нарушать логики и последовательности обучения, сделать процесс изучения английского наиболее легким, следуйте рекомендациям диктора русского представительства радио «Голос Америки» — Анны Филипповой. Аудио запись урока используйте для отработки произношения и тренировки восприятия американского английского на слух.
Профессии и занятия по-английски
Используйте таблицу, чтобы выучить местоимения, названия профессий и вопросы, с помощью которых можно выяснить, чем занимается или кем работает тот или иной человек. После таблицы, вы увидите задание для письменной и устной работы дома.
Профессии и занятия | |
Фразы | |
Чем вы занимаетесь? | What (work) do you do? |
Ваша профессия? | What is your occupation? |
Глаголы (Verbs) | |
работать | To work |
Существительные (Nouns) | |
финансист | accountant |
дизайнер | designer |
шлифовщик | grinder |
врач | doctor |
водитель | driver |
механик | mechanic |
репортер | reporter |
маляр, художник | painter |
начальник | supervisor |
инженер | engineer |
заведующий отделом связи | (communications) director |
машинист, оператор | machine operator |
музыкант | musician |
помощник | assistant |
сварщик | welder |
Местоимения (Pronouns) | |
Я: Я — инженер | I: I’m an engineer |
Ты: Ты — шлифовщик | You: You are a grinder |
он: Он — художник | he: He’s a painter |
она: Она — инженер | she: She’s an engineer |
мы: Мы — журналисты | we: We are reporters |
Вы: Вы — водители | You: You are drivers |
Они: Они – журналисты | They: They are reporters |
Другое (Other) | |
Как?: Как вы поживаете? | How: How are you? |
Что?: Что делаете? Чем занимаетесь? | What: What do you do? |
Обязательно выучите данную таблицу! Запомните все названия профессий и местоимения на английском языке.
Смотрите также статью Знакомим и представляем друзей
Не забудьте выполнить практическое Домашнее задание (Homework):
- Выучите диалог, с которого начинался сегодняшний урок, и таблицу с новой лексикой. Разыграйте похожий диалог.
- Назовите свою профессию или любимое занятие, перечислите занятия, работу или профессии ваших родственников и друзей на английском.
- Запишите перевод следующих фраз в рабочую тетрадь и выучите их на русском и английском
- Это – М. Лернер. Он репортер.
- Это Мелани. Она — музыкант.
- Как дела, Мелани?
- Дебби — художница
- Чем занимается Бетси?
- Она — заведующая отделом связи.
А кем работаете вы?
Желаю успех в профессиональном и личностном росте! До скорой встречи!