№ 7: Спрашиваем: Where are you from?

Всем привет! США — это страна огромных человеческих возможностей и безграничных предложений. Поэтому ежегодно миллионы иностранцев посещают Америку с различными целями: разбогатеть, обучиться, развлечься обрести американскую мечту и т. д. Но какую бы вы цель не преследовали, знание разговорного американского языка просто необходимо. И выучить разговорный английский американцев вам поможет серия аудио уроков «Так говорят в Америке» или «English USA».

Откуда вы? на английском
Вопрос «Откуда вы?» и ответ на него на английском языке

Одним из самых популярных вопросов, которые вам придется услышать по приезду в США, это фраза «Вы откуда родом?» или «Откуда вы приехали?». Поэтому в нашем поле зрения сегодня вопрос «Where are you from?» и возможные ответы на него. Кроме новых выражений данного урока, мы вспомним и повторим лексику прошлых занятий, чтобы закрепить выученные слова и фразы на английском.

Сегодняшняя беседа представляет собой интервью, которое Мартин Лернер берет у студента из Польши — Стефана Новака. Вы изучите фрагмент, в котором сотрудник «Голоса Америки» спрашивает у польского студента, откуда он родом и где он живет в данный момент. Мартин и Стефан беседуют в ресторане, официанта услышав их диалог, также включается в беседу:

Martin: Where are you from? — Вы откуда будете?
Stephan: I am from Poland. — Я из Польши.
Martin: What city are you from? — А из какого города?
Stephan: I am from Cracow. — Из Кракова.
Martin: Where do you live now? — Где вы живете сейчас?
Stefan: I live in Baltimore now. — На настоящий момент я проживаю в Балтиморе. (Флорида)
Waitress: I lived in Florida last year — Я жила во Флориде в прошлом году. (Официантка)

Вспомните также онлайн урок Учимся благодарить и прощаться

Прочтите диалог несколько раз, а затем прослушайте его озвучку. Кроме беседы между Мартином и Стефаном, вы также услышите, как правильно произносится вся лексика по данному онлайн уроку:

Поэтапно выполняйте инструкции диктора, чтобы процесс обучения был максимально простым и эффективным. Слушая, как произносят слова обычные американцы, повторяйте за ними все фразы, чтобы отработать произношение.

Откуда вы родом? — по-английски

Используйте удобную таблицу, чтобы изучить распространенные американские фразы на английском, а также существительные, глаголы, предлоги и другие полезные слова и выражения, относящиеся непосредственно к теме занятия.

Откуда вы?
Фразы
Называйте меня…, зовите меня…Call me…
Давайте…Let’s…
Давайте послушаемLet’s listen
Она сказала…She said…
ПрисаживайтесьSit down
Глаголы (Verbs)
житьlive
Жил/жилаlived
записывать на пленкуrecord
работатьwork
работала/работалworked
учиться, изучатьstudy
называть по буквамspell
сидетьsit
писатьwrite
Существительные (Nouns)
город/городаcity/cities
Официантwaitwer
официанткаwaitress
офис, учреждение, кабинетoffice
музейmuseum
магнитофонtape recorder
студентstudent
директорdirector
кофеcoffee
чашки кофеcoffees
рекаriver
больницаhospital
управление медучреждениямиhealth administration
музыкаmusic
музыкантmusician
университетuniversity
Предлоги (Prepositions)
изfrom
Откуда вы?Where are you from?
Из какого вы города?What city are you from?

Таблица хоть и кажется большой по объему, но на самом деле выучить ее очень просто, так как большинство лексем вы уже знаете. Поэтому запаситесь терпением и приступайте к запоминанию слов и фраз на английском из таблицы.

Вспомните также интересную статью Спрашивать и объяснять на английском

Ну, а теперь сделайте Домашнее задание (Homework):

  1. Перепишите в тетрадь и выучите фрагмент беседы репортера и польского студента. А также официантки. Потренируйтесь с друзьями, разыгрывая аналогичный диалог. Обязательно выучите таблицу.
  2. Перепишите, переведите и выучите следующие вопросы и предложения:
  • Как вас зовут?
  • Меня зовут Мартин Лернер. Как вас зовут?
  • Как вы поживаете, Мартин?
  • Чем вы занимаетесь? Я журналист.
  • Я учитель.
  • Откуда вы родом?
  • Я из России.
  • Из какого вы города?
  • Я из Москвы.

А откуда родом вы? Где вы живете сейчас?

Благодарю всех за внимание. Жду вас на следующем уроке. Желаю хорошего дня и успехов! До скорой встречи!

Оценка статьи:
(Пока нет голосов)
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: