Называем животных по-английски

Здравствуйте, уважаемые читатели! Чтобы общение с носителями английского было комфортным, необходимо, прежде всего, овладеть самой употребляемой лексикой. Знать, как называются животные на английском языке полезно не только для детей, но и для всех тех, кто хочет овладеть этим языком. В своей речи мы очень часто упоминаем какое-то домашнее или дикое животное. Например, когда говорим «голоден, как волк» или «устал, как собака», или когда рассказываем о своих домашних любимцах.

Домашние_питомцы
Называем животных по-английски
Выучить названия животных по-английски не так уж сложно даже для детей. Ведь все домашние, дикие и редкие представители фауны, которые очень часто встречаются в общении носителей, это не такое уж большое количества слов. Однако сразу хочется отметить тот момент, что некоторые животные являются привычными для нас, но для американцев, австралийцев, канадцев или англичан они редкие.

Также и некоторые зверьки являются для нас экзотикой, а для них — это вполне привычная фауна. Например, для жителя США не будет удивлением встретить на улице скунса, для канадца — росомаху, для австралийца — кенгуру, а для русского не редкость встретить в тайге медведя или волка. Поэтому мы сегодня будем рассматривать названия животных по следующим критериям:

  • Домашние
  • Дикие
  • Вымирающие

Итак, приступим немедля.

Домашние животные по-английски

Корова_на_английском
Домашние животные на канглийском
Для начала сразу скажу, что для носителей английского, домашнее животное и любимое домашнее животное — это два совсем разных слова. Домашних животных, которые приносят человеку пользу, они называют словами «domestic animal», а домашнее животное для развлечений и игр, то есть питомец — это слово «pet». Например, корова, овца, курица — это domestic animal, а хомяк, котенок и собака — это pet.

А теперь узнаем, как называются и произносятся их названия по-английски. Для этого я предлагаю вам изучить удобную таблицу с переводом и транскрипцией:

Слово на русском

Названия на английском

Транскрипция

собакаdog[dɔg]
щенокpuppy['pʌpɪ]
кошкаcat[kæt]
котенокkitten['kɪtən]
хомякhamster['hæmstə]
короваcow[kau]
теленокcalf/bull[kæf]/[bul]
лошадьhorse[hɔːs]
жеребенокfoal[fəʋl]
козелgoat[gəut]
козленокkid[kɪd]
овцаsheep[ʃiːp]
ягненокlamb[læm]
свиньяpig[pɪg]
поросенокpiglet['pɪglɪt]

Сохраните эту таблицу, и вы в любой момент сможете свериться с переводом или произношением того или иного названия.

Дикие животные по-английски

Конечно, дикие животные на английском языке — это намного большее количество, но мы с вами не будем забивать голову лишней информацией, и выучим только самые употребляемые из них названия и слова с переводом. А также мы научимся правильно их произносить, изучив таблицу с транскрипцией и переводом.

Дикая_фауна
Дикие животные по-английски
Сначала узнаем, как по-английски назвать виды диких животных — wild animal. Вид «травоядные» на английском называется словом «herbivorous», а «плотоядные» словосочетанием «flesh-eating» или словом «carnivorous». А как называется вид «хищник», все, наверное, помнят по известному одноименному фильму с А. Шварценеггером — «predatory».

А теперь обещанная краткая таблица, но если вам недостаточно, то вы можете скачать расширенную таблицу с переводом:

Слово на русском

Названия на английском

Транскрипция

левlion['laɪən]
львенокlion’s whelp['laɪənz welp]
медведьbear[bɛə]
медвежонокbear cub[bɛə kʌb]
слонelephant['elɪfənt]
слоненокelephant calf['elɪfənt kæf]
волкwolf[wulf]
волчонокwolf cub[wulf kʌb]
крокодилcrocodile['krɔkədaɪl]
жирафgiraffe[ʤɪ'rɑːf]
змеяsnake[sneɪk]
обезьянаmonkey['mʌŋkɪ]
оленьdeer[dɪə]
олененокyoung deer[jʌŋ dɪə]
верблюдcamel['kæm (ə)l]
верблюжонокyoung of camel[jʌŋ of 'kæm (ə)l]
лисаfox [fɔks]
лисёнокkid fox[kɪd fɔks]
кенгуруkangaroo [ˌkæŋg (ə)'ruː]
кенгуренокbaby kangaroo['beɪbɪ ˌkæŋg (ə)'ruː]

Как видите, у диких животных нет отдельного названия для животных. Вместо этого к названию взрослой особи добавляется слово whelp, cub, calf, baby, kid или young.

Исчезающие виды животных на английском

К сожалению, с нашей планеты по различным причинам, чаще всего из-за человека, исчезают целые виды представителей дикой фауны. Несмотря на то, что редкие и вымирающие виды занесены в «Красную книгу» и находятся под защитой Грин Писа, их продолжают убивать и уничтожать с лица Земли.

Нарвал
Исчезающие виды животных на английском
Наша с вами задача узнать, какие это виды и как они называются на английском. И если встретите исчезающее животное, то ни в коем случае ему не навредите. Передайте всю красоту живой природы своим потомкам.

А сейчас узнаем, какие животные, занесены в «Красную книгу» и ознакомимся с переводом их названий на английский язык:

  • Амурский тигр — Amur tiger
  • Бизон — Bison
  • Носорог — rhinoceros
  • Гепард — Cheetah
  • Выхухоль — Muskrat
  • Канадский бобр — Canadian beaver
  • Нарвал — Marine unicorn

Естественно, это не все редкие зверьки. И очень печально, что их популяции год от года уменьшаются.

Животные на английском для детей

При изучении иностранного языка детьми названия животных на английском изучаются в первую очередь, так как для детей эти слова представляют наибольший интерес. Им намного увлекательней изучать конкретные существительные, чем абстрактные. В этом случае, для детей отлично подойдут картинки с разнообразными представителями фауны с переводом и транскрипцией.

Медведь_карточка
Названия животных на английском для детей
Также малыши очень любят петь, играть, веселиться, читать или слушать красивые короткие стишки. Для них не составит труда даже выучить небольшой стих на английском про свое любимое животное. Поэтому используйте эту способность детей, чтобы обучить их иностранному языку. Вот пример стихотворения с переводом, которое вы можете разучить вместе с вашим малышом:

The Elephant (Слон)
When people call this beast to mind, (Белый мишка не боится)
They marvel more and more. (Лютой зимней стужи)
At such a little tail behind, (Такой наряд, как у него)
So large a trunk before. (Мне тоже был бы нужен)

Большой смысловой нагрузки такой стишок не несет, но зато очень легко запоминается детьми.

Берегите и любите природу! Успехов!

Оценка статьи:
(1 Голосов: 5,00 из 5)
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: