Английская лексика, которой пользуются инженеры

Знать технический английский язык не просто модно, но ещё и очень выгодно. Если вы специалист в информационной сфере и владеете специальным английским, то ваша зарплата автоматически вырастает в несколько раз. Ловите краткий словарь специальных терминов в разных областях современных научных отраслей и прокачивайте свои навыки.

Даже если вы не инженер или ученый, статья всё равно будет полезна. Вы узнаете, как называются шурупы, дюбели или другие детали, которые необходимы, чтобы собрать мебель по инструкции или подключить технику, а также заказывать что-то в магазине.

технический английский язык

Общая терминология

Начнем изучение лексики с названия научных отраслей и перечня некоторых должностей.

Слово/Словосочетание Перевод
engi­neer­ing инженерное дело
mechan­i­cal engi­neer­ing инженерная механика, машиностроение, проектирование механических систем
elec­tri­cal engi­neer­ing электромеханика, техническое проектирование электросхем
civ­il engi­neer­ing проектирование и строительство гражданских объектов
struc­tur­al engi­neer­ing проектирование промышленных сооружений / строительное проектирование
bio­med­ical engi­neer­ing биомедицинская инженерия
chem­i­cal engi­neer­ing химическая инженерия
soft­ware engi­neer­ing программная инженерия
sys­tems engi­neer­ing системная инженерия
an engi­neer инженер, конструктор
an engi­neer­ing tech­ni­cian инженерно-технический работник

Дизайн

Чтобы составить чертёж или схему воспользуйтесь словами ниже:

Слово/Словосочетание Перевод
design infor­ma­tion проектная информация
a design solu­tion проектно-техническое решение
an item деталь, изделие, единица
size размер
scale маштаб
CAD /kæd/ (com­put­er-aid­ed design) система автоматизированного проектирования
spec­i­fi­ca­tions спецификации
tech­ni­cal require­ments технические характеристики, требования
to overde­sign проектировать с излишним запасом прочности

Производство и сборка

Собрать мебель или прибор – это задача как для талантливого инженера, так и для любого человека, который делает ремонт своими силами.

Слово/Словосочетание Перевод
man­u­fac­tur­ing производство, изготовление
machin­ing механическая обработка, станочная обработка
com­put­er aid­ed design (CAD) / com­put­er aid­ed man­u­fac­tur­ing (CAM) система автоматизированного проектирования / система автоматизированного производства
a work­piece деталь, заготовка
a blank заготовка
blank­ing вырубка заготовки
drilling сверление, бурение
grind­ing шлифовка, заточка
punch­ing перфорирование
to tight­en (здесь) туго завинчивать, затягивать
to loosen ослаблять
to work loose расшататься
to screw in закручивать, ввинчивать
braz­ing пайка тугоплавким припоем
sol­der­ing пайка мягким припоем
adhe­sive клеящее вещество
a sol­vent растворитель
to weld сваривать, заваривать
to fuse сплавлять
to evap­o­rate испарять, испаряться

Температура

Десяток полезных слов и словосочетаний для работы с температурным режимом.

Слово/Словосочетание Перевод
tem­per­a­ture температура
heat тепло
vapour пар
degrees Cel­sius градусы по Цельсию
heat capac­i­ty теплоемкость
heat trans­fer теплообмен, теплопередача
a heat­ing sys­tem отопительная система
a con­vec­tor радиатор отопления
endother­mic эндотермический
exother­mic экзотермический

Водоснабжение

Рассмотрим какие слова, могут понадобиться при работе жидкостями и трубопроводными сетями.

Слово/Словосочетание Перевод
liq­uid жидкость
water sup­ply водоснабжение
pipework трубопроводная сеть
a main магистральная труба
a drain сточная труба, дренажная труба
sew­ers канализация
a hose шланг
a pump насос, помпа
a tur­bine турбина
a valve клапан
pres­sure давление
a pres­sure gauge прибор для измерения давления, манометр
pres­sure dif­fer­en­tial перепад давления
flu­id dynam­ics динамика жидкостей и газов, гидрогазодинамика
to flow течь

Механизмы

Самая важная механическая лексика.

Слово/Словосочетание Перевод
an inter­nal com­bus­tion engine двигатель внутреннего сгорания
an elec­tric motor электромотор
thrust реактивная движущая сила, тяга
a fuel injec­tor инжектор топлива
trans­mis­sion передача, трансмиссия
a gear train блок шестерен, зубчатая передача
a chain цепь
chain dri­ve цепная передача, цепной привод
a wire rope трос
a crank­shaft коленчатый вал, коленвал
a fly­wheel маховик
rec­i­p­ro­cat­ing motion возвратно-поступательное движение
rotary motion вращательное движение
to inter­lock соединяться, сцепляться
to mesh togeth­er зацепляться, входить в зацепление

Электричество

Как работать с электричеством: измерить частоту переменного тока и не только, поможет следующий блок слов и словосочетаний.

Слово/Словосочетание Перевод
volt­age напряжение
resis­tance сопротивление
an ampere ампер
an elec­tric charge электрический заряд
a charge car­ri­er носитель заряда, носитель тока
an elec­tro­mo­tive force (EMF) электродвижущая сила (ЭДС)
a volt вольт
an ohm ом
a device устройство
an appli­ance прибор
an elec­tri­cal insu­la­tor электрический изолятор
instal­la­tion установка
pow­er rat­ing номинальная мощность, максимально допустимая мощность
elec­tric shock удар электрическим током, поражение электрическим током
tech­ni­cal fail­ure технический сбой, неисправность
elec­tri­cal sup­ply электропитание, электроснабжение
mains elec­tric­i­ty сетевое электричество
a pow­er grid электросеть, энергосеть
fre­quen­cy частота
a hertz (Hz) герц
AC gen­er­a­tion генерация переменного тока
field coil электромагнитная катушка, катушка индуктивности
elec­tro­mag­net­ic induc­tion электромагнитная индукция
a pow­er sta­tion электростанция
a pow­er line = a trans­mis­sion line линия электропередачи
a gen­er­a­tor генератор
a recharge­able bat­tery перезаряжаемая аккумуляторная батарея, аккумулятор
to charge заряжать
an elec­tric cir­cuit электрическая цепь
a par­al­lel cir­cuit параллельная цепь
a series cir­cuit последовательная цепь
a con­duc­tor проводник
a semi­con­duc­tor полупроводник
a switch­board распределительный щит
switchgear распределительное оборудование
a pow­er sock­et розетка электропитания
an elec­tric wire электрический провод, электропровод
a strand многожильный провод
extra-high volt­age (EHV) сверхвысокое напряжение
to earth заземлять
to switch on включать
to switch off выключать

Технический английский язык не прост, как в терминологии, так и в конструкциях. Поэтому многие его обходят стороной, что делает специалистов, которые овладели этим навыком очень редкими и потому очень ценными, а значит высоко оплачиваемыми. Успехов и карьерного роста!

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Nadejda
Nadejda/ автор статьи
В жизни у меня есть два любимых занятия. Первое - благотворительность, приносить людям пользу не ожидая ничего взамен. Второе - учиться! Проект englishfull.ru дал мне возможность объединить два любимых дела одновременно! Теперь я могу делиться своими навыками английского языка и различными лайфхаками с большим количеством интересующихся людей и так ещё больше углублять свои знания! Я получаю от этого огромное удовольствие - надеюсь, что и вы тоже!
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Английский язык для начинающих: самостоятельное изучение с нуля
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: