Доброго дня, дорогие читатели! Приветствую вас на очередном аудио уроке с текстовым дополнением второй части курса «Так говорят в Америке», который предназначен для начинающих. Данное занятие поможет вам понять простые слова и фразы, которые ежедневно используются в американской речи. На сегодняшнем аудио уроке вы научитесь сравнивать разные объекты, вещи и предметы на английском языке.
В ходе сегодняшнего урока вы изучите выражения, при помощи которых можно сравнить разнообразные предметы и объекты на английском языке. Также вы изучите некоторые слова, разбитые на грамматические категории и популярные фразы, связанные с темой сегодняшнего аудио урока разговорного английского. А прямо сейчас прочитайте ситуативный диалог: радио репортер М. Лернера ведет беседу со своими коллегами во время перерыва на работе. Журналисты сравнивают разные вещи и города Америки:
Howard: What city do you like, Cara? – Какой город вам нравится, Кейра?
Cara: New York City is the best. — Нью-Йорк является лучшим!
Waleed: Why? — Почему?
Cara: It’s exciting. It’s bigger. The buildings are taller. The people are livelier. – Он потрясающий. Большой. Здания более высокие. Люди более живые
Waleed: I lived there for several years. I like Washington better that New York. – Я жил там в течение нескольких лет. Но мне нравится Вашингтон, он лучше Нью-Йорка
Martin: Why do you like Washington better? – Почему Вашингтон вам нравится больше?
Waleed: It’s slower. It’s smaller. – Он медленнее. Он более маленький (меньший).
Посмотрите и прослушайте также похожий аудио урок Описание города и его районов
Итак, здесь вы прочли примеры использования выражений для сравнения разнообразных предметов, вещей, городов и других объектов в обыденном разговоре по-английски. Теперь прослушайте, как звучит этот диалог на английском в целом, а также другая лексика, относящаяся к теме данного занятия:
Следуйте рекомендациям и инструкциям диктора русского представительства радио «Голос Америки» — Анны Филипповой, чтобы не нарушать последовательности и логики обучения, сделать процесс изучения английского наиболее упрощенным. Аудио запись урока используйте, чтобы отработать произношение и для тренировки восприятия американского английского на слух.
Сравнение в английском
Используйте таблицу и грамматическую справку после нее, чтобы вспомнить степени сравнения прилагательных в английском языке, выучить существительные, наречия и другую лексику, с помощью которой можно сравнить разные предметы, лица, объекты и вещи по-английски. А после таблицы, вы увидите краткую грамматическую справку и задание для письменной и устной работы дома.
Сравнение | |
Фразы | |
Нью-Йорк — лучший | New York City is the best |
Мне нравится Вашингтон, он лучше Нью-Йорка | I like Washington better that New York |
Существительные (Nouns) | |
мероприятия, деятельность, действия | activity |
пляж | beach |
завтрак | breakfast |
портфель | briefcase |
печенье | cookie |
вина, провинность | fault |
правительство | government |
ночная жизнь | night-life |
ресторан | restaurant |
место, местонахождение | site |
историческая достопримечательность | historical site |
Прилагательные (Adjectives) | |
захватывающий, увлекательный | exciting |
жирный | greasy |
холмистый | hilly |
исторический | historical |
острый, пряный, наперченный | hot (spicy) |
оживленный, живой, веселый | lively |
современный | modern |
уверенный, уверен | sure |
широкий/шире | wide/wider |
Наречия (Adverbs) | |
кроме, помимо | besides |
никогда | never |
Глаголы (Verbs) | |
расходиться во мнениях, не соглашаться | to disagree |
присматривать, заботиться | to take care |
отдыхать, расслабляться | to relax |
Грамматическая справка:
Ежедневно мы, не задумываясь, сравниваем разнообразные предметы и объекты при помощи прилагательных в превосходной или сравнительной степени. К примеру, описывая здание, мы используем прилагательное «modern» — «современное». Сравнивая его с другим зданием, мы используем прилагательное в сравнительной степени: «more modern» — «более современное». Если мы сравниваем его с несколькими зданиями, мы используем прилагательное в превосходной степени: «the most modern building» — «самое современное здание».
Превосходная и сравнительная степени английских прилагательных образуются при помощи суффиксов «-er, ‑est» или слов «more, most». К примеру:
- cold — colder — the coldest
- beautiful — more beautiful — the most beautiful
- good — better — the best.
Смотрите также полезную статью Выражаем свои чувства и настроения
Не забудьте выполнить практическую Домашнюю работу (Homework):
- Выучите диалог, с которого начинался сегодняшний урок, и таблицу с новой лексикой. Разыграйте похожий диалог.
- Составьте несколько предложений со следующими словами: best, worst, oldest, taller, nicer, newer, bigger.
- Переведите на английский язык и запишите перевод в тетрадь:
- Мой портфель — самый старый
- Вы готовите самый лучший кофе
- Майами более современный город, чем Тампа
- Правительственные здания делают Вашингтон самым красивым городом в Соединенных Штатах
- Дома в Нью-Йорке более высокие, чем в Вашингтоне
- Город Чикаго намного больше, чем Вашингтон
- Погода в Чикаго холоднее, чем в Вашингтоне.
Желаю успехов во всем! До скорой встречи на страницах сайта!