№ 99: Даем собственную оценку событиям

Здравствуйте, дорогие читатели и слушатели! Все мы регулярно обсуждаем какой-то фильм, новую пластинку любимого исполнителя, концерт, даем оценку тому или иному событию или явлению. Это обычное явление при неформальном общении, и если вы будете находиться в США, то вам, конечно, захочется вести подобные разговоры с местными жителями. Поэтому в ходе сегодняшнего урока вы научитесь давать оценку определенным событиям, книгам, пьесам, кино, музыкальным спектаклям или клипам и другим явлениям на английском языке.

Обсуждение спектакля на английском
Давать оценку определенным событиям на английском языке. Спектакль.

И снова в центре нашего внимания — искусство, но уже не художество, а театр. Так, Мартин Лернер с женой Айлин посетили театральное представление. После спектакля супруги зашли в кафе, чтобы подкрепиться и побеседовать о пьесе. Они обсуждают спектакль, который только что посмотрели, дают оценку увиденному представлению. А на их примере и вы научитесь давать собственную оценку различным событиям:

Eileen: Did you like the play, Martin? — Тебе нравится пьеса, Мартин?
Martin: It was interesting. — Это было интересно
Eileen: Yes, it was interesting, but did you like it? — Да, это было интересно, но понравилось ли это тебе?
Martin: I’m non sure. What do you think? — Я не уверен. А что думаешь ты?
Eileen: Well, it was interesting. I really liked the first half. — Что ж, это было интересно. Мне действительно понравилась первая половина
Martin: Really? I thought the first half was rather slow. Действительно? Я думал, что первая половина была слишком медленная
Eileen: Maybe it was a little long, don’t you think? — Может быть, она была немного длинной, ты так не думаешь?
Martin: I don’t know. It was either too slow or too long. I don’t know which. — Я не знаю. Была ли она слишком медленной или слишком длинной. Я не знаю какой (была пьеса).

Давать свою оценку — это своего рода тоже выражение собственного мнения. Вам нужно сказать, понравилось ли вам событие или явление, каким оно было, что запомнилось. Перечитайте еще раз фрагмент беседы супругов Лернер и найдите речевые обороты, которые помогут вам дать собственную оценку чего-либо.

Вспомните также увлекательное занятие Ранчо на Старом Западе и повторите всю лексику урока

А теперь послушайте аудио запись урока разговорного английского, в котором описываются и озвучиваются различные фразы, с помощью которых можно дать оценку книге, спектаклю, выступлению в цирке и другим важным или интересным событиям:

Опираясь на аудио урок, отрабатывайте американское произношение каждого английского звука, а русскоязычный диктор Анна Филиппова поможет вам сориентироваться в процессе обучения, чтобы он стал максимально легким и эффективным.

Дать оценку по-английски

Известно, что визуализированная информация запоминается намного быстрее, так как до 80% информации поступает в мозг именно через зрительные каналы. Поэтому для тренировки восприятия английского и для отработки произношения лучше подойдет аудио запись, но для запоминания нового материала — лучше использовать удобную текстовую таблицу. Внимательно прочтите каждое слово и фразу, уточните перевод, выучите всю новую лексику и повторите уже известные лексемы.

Оценка событий
Фразы
довольно интересноrather interesting
или — или, одно из двухeither — or
Существительные (Nouns)
стенная роспись, фрескаmural
картинаpainting
скамьяbench
перерывbreak
актерactor
комедия/комедииcomedy/comedies
драмаdrama
пьесаplay
сосед по комнатеroommate
сценаscene
театрtheater
Прилагательные (Adjectives)
ужасныйawful
эмоциональныйemotional
трогательныйmoving (causing emotions)
реальныйreal
серьезныйserious
Наречия (Adverbs)
рядомnext door
довольноrather
Глаголы (Verbs)
сравниватьto compare
плакать/плакалto cry/cried
развивать (ся)to develop
ненавидетьto hate
доказатьto prove
напоминатьto remind
уезжать/уехалto leave/left

Таблица простая и понятая, много слов вам уже известно, поэтому в этот раз никаких грамматических справок не требуется. Изучайте английский с удовольствием!

Вспомните также лексику интересного аудио урока Предсказываем будущее

А теперь примените на практике полученные знания, выполнив простое
Домашнее задание (Homework):

  1. Прочитайте диалог в начале урока несколько раз. Потренируйтесь с друзьями. Выучите таблицу.
  2. Переведите фразы на английский и запишите предложения в тетрадь:
  • Я очень люблю ходить в школу
  • Мне так понравился этот фильм
  • Мне очень понравилась пьеса, которую мы посмотрели
  • Мне совсем не понравилась пьеса, которую мы посмотрели
  • Это очень трогательный рассказ
  • Алиса очень любит спорт
  • Я не очень люблю комедии.

3. Ответьте на вопросы по-английски и запишите ответы в рабочую тетрадь:

  • Do you enjoy going to the theater?
  • Are you happy about the play you saw?
  • Did you like the music you heard?
  • How do you like figure skating?
  • What do you think of this book?
  • Do you like to speak English?
  • The story was very moving, wasn’t it?

На сегодня это все! Всем спасибо за внимание. Желаю вам отличного дня и клевого настроения. Успехов во всех начинаниях!

Оценка статьи:
(Пока нет голосов)
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: