№ 76: Место проведения мероприятий

Всем горячий привет! Если вы будете находиться в США больше трех дней, то вы обязательно попадете на какое-либо мероприятие или событие: спортивная игра, городские празднования, студенческое собрание, научная конференция или семинар и пр. Поэтому сегодня в рамках курса «Так говорят в Америке» мы научимся отвечать на вопросы о расположении разных объектов и месте проведения мероприятий на английском языке. Также мы рассмотрим специальные слова, которые используются, когда нужно сказать о расстоянии на английском.

Расположение на английском
Вопросы о месте проведения мероприятий на английском языке

По доброй традиции начнем с прочтения небольшого фрагмента диалога. Содержание сегодняшней беседы заключается в следующем: Мартин Лернер находится на водной экскурсии, он сплавляется на каноэ по реке среди прекрасной нетронутой природы. Радио репортер во время плавания беседует с проводником, который организует подобные экскурсии, задавая гиду вопросы о месте проведения мероприятий, то есть экскурсий, интересуется о расположении различных объектов:

Martin: How far have we come this morning? — Как далеко мы заехали сегодня утром?
Guide: Maybe five or six miles. Our camp last night was just over that hill. — Может быть, пять или шесть миль. Наш лагерь только вчера вечером был за тем холмом
Martin: That doesn’t look so far. Is it really five miles over there? — Пока этого не видно. От туда действительно пять миль?
Guide: It isn’t if you walk over the hill. But the river goes around the hill. How long have we been going? — Нет, если вы пойдете прямо через холм (по холму). Но река идет вокруг холма. Как долго мы двигались (шли)?
Martin: About an hour and a half. — Приблизительно полтора часа.

Изучив данный диалог, вы научитесь не только отвечать на вопросы о месте проведения мероприятий и о расположении каких-либо объектов на английском языке, но повторите ответы и Вопросы о местонахождении

Поэтому внимательно еще несколько раз перечитайте беседу Мартина и проводника, а затем многократно прослушайте бесплатный онлайн аудио урок полностью, чтобы научиться воспринимать английскую речь на слух также легко, как и родную:

Прослушав аудио запись урока, вы сможете услышать полную версию разговора журналиста и проводника о место проведения мероприятий и о расположение разнообразных объектов, изучите много другой полезной английской лексики по теме урока, а также получите возможность услышать правильную американскую речь, натренировав, таким образом, собственное произношение.

Расположение объектов по-английски

Тогда как аудио урок помогает отработать произношение, текстовая таблица, в свою очередь, способствует более быстрому и прочному запоминанию новых фраз на английском языке. Поэтому подробно изучите и постарайтесь запомнить всю лексику на английском языке, уточните написание слов и перевод всех фраз. А после таблицы вы получите краткую грамматическую справку о словах, используемых при построении вопросов и ответов о расстоянии.

Место и расположение мероприятия
Фразы
В городе мне скучноI get bored in cities
Вам когда-нибудь бывает скучно?Do you ever get bored?
Как далеко мы заехали?How far have we come?
пять или шесть мильfive or six miles
Существительные (Nouns)
лесforest
проводник, гид, экскурсоводguide
изгиб, поворотbend
скала, утесrock
часhour
охотникhunter
миляmile
двигатель, моторmotor
картина, фотографияpicture
горный хребет, гряда горridge
ручей, речкаstream
грузовикtruck
дикая местность, девственная природа, природаwilderness
Прилагательные (Adjectives)
мирный, тихийpeaceful
тихий, спокойныйquiet
нерегулярныйodd
Наречия (Adverbs)
здесьhere
тамover there
Предлоги (Prepositions)
через, напрямикacross
за, за пределамиbeyond
за городомbeyond the town
за озеромbeyond the lake
у рекиbeside the river
Глаголы (Verbs)
организовать, договоритьсяto arrange
происходитьto go on (to happen)
приводить в действие, управлятьto operate
охотитьсяto hunt
фотографировать/фотографировалto take pictures/took pictures
скучатьto be bored
наскучитьto get bored
разбить лагерьto camp

Грамматическая справка:

Чтобы сказать или задать вопрос о расстоянии до объекта, в английской речи чаще всего используют такие слова, вопросы и выражения, как:

  • Near — вблизи
  • Far — далеко
  • how far? — как далеко?
  • miles — мили
  • how long? — сколько времени? (Как долго?)

Вспомните также очень полезный урок Узнаем значение непонятных слов

Не забудьте сделать Домашнее задание (Homework):

  1. Перечитайте вслух разговор М. Лернера с экскурсоводом несколько раз. Потренируйтесь с друзьями разыграть такую же беседу
  2. Выучите всю лексику из таблицы.
  3. Переведите следующие ниже вопросы и ответы на английский, перепишите в тетрадь готовый вариант:
  • Сколько до следующего города? — Недалеко. Около 30 миль
  • Сколько времени нужно, чтобы добраться туда? — Около получаса
  • Где ближайшая река? — Сразу же за городом
  • До вашего дома пять миль? — Да
  • Как далеко от Кеннеди-центра? — Он за углом
  • Где библиотека? — Через дорогу

Всем спасибо за то, что уделили нам свое драгоценное внимание и выбрали наш сайт, чтобы выучить разговорный английский по курсу «Так говорят в Америке». Желаю вам успешного и веселого дня! Пока!

Оценка статьи:
(Пока нет голосов)
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: