№79: В концертном зале

И снова, Здравствуйте! Рада приветствовать вас на очередном уроке разговорного аудио курса «Так говорят в Америке». Если вы четко следуете логике обучения и последовательно изучили и освоили все уроки первой части курса, то сегодняшний наш урок станет для вас повторением изученного ранее и расширением лексического запаса по теме «Описание зданий» на английском языке. То есть в ходе данного урока вы на примере концертного зала научитесь понимать и давать описания разных объектов, их размеры, цвет и форму.

интерьер и экстерьер на английском
Описание зданий и других объектов на английском

Умение описать различные объекты, интерьер и экстерьер зданий или умение понимать описание на английском – это очень важный навык, когда вы находитесь за границей. Вам, наверняка, необходимо будет с кем-то встреться у какого-либо здания или объекта, и здесь вам потребуется понять описание, если встречу назначают вам, или уметь описать объект англоязычному собеседнику, если встречу назначаете вы в хорошо знакомом вам месте.

Поэтому сегодня мы будет пополнять свой словарно-фразовый словарь, учась давать внешние и внутренние характеристики различным объектам и зданиям. Учиться понимать и давать описания разных объектов мы будем на примере простого диалога. Сегодня Мартин Лернер посетил концертный зал. Репортер слушает концерт и во время антракта разговаривает с женой по мобильному телефону. Позже журналист берет интервью у дирижера, спрашивая его о размерах, цвете и форме концертного зала:

Mar­tin: What makes a good con­cert hall? — Что делает концертный зал хорошим?
Dr. Barzi­ly: Sound and com­fort. It has to make the orches­tra sound very good. — Звук и комфорт. Это должно заставить оркестр казаться очень хорошим
Mar­tin: And what about com­fort? — А что относительно комфорта?
Dr. Barzi­ly: You know some musi­cal pieces are very long. The audi­ence and the play­ers must be com­fort­able. — Вы знаете, что некоторые музыкальные части очень длинные. Аудитории (залу, слушателям) и игрокам (музыкантам, артистам) должно быть удобно
Mar­tin: Do you like the col­ors? — Вы любите цвет(а)?
Dr. Barzi­ly: I like dif­fer­ent col­ors for dif­fer­ent music. — Я люблю различные цвета для различной музыки.

Вспомните и закрепите еще раз урок Экстерьер зданий по-английски

Перечитывая несколько раз фрагмент беседы Мартина и дирижера оркестром, тренируйте навыки чтения на английском и умение воспринимать англоязычный текст зрительно. Затем, слушая аудио урок, проработайте навыки восприятия беглой американской речи на слух и навыки английского произношения:

Используйте аудио урок, чтобы научиться на английском называть внешние и внутренние приметы зданий, описывать различные объекты или отвечать на вопросы об интерьере и экстерьере здания по-английски.

Описание зданий по-английски

Когда мы описания различные объекты и здания мы, прежде всего, обращаем внимание на его форму, цвет и размеры. Поэтому сегодня с помощью таблицы мы изучим в основном существительные и прилагательные, которые употребляются для описания данных характеристики различных строений. Компактная таблица с соответствующей лексикой поможет вам запомнить много нового материала.

Описание объектов и зданий
Фразы
Какое оно (здание)? What does it look like?
Зал вмещает 300 человек The hall holds 300 peo­ple           
Существительные (Nouns)
публика, зрители audi­ence
балкон, балконы balcony/balconies
зал hall
антракт inter­mis­sion
освещение light
оркестр, первые ряды партера orches­tra
кресло, стул, место seat
пространство, место space
техника, технология tech­nol­o­gy
отделка trim
ряд row
за кулисами back­stage
артистическая уборная dress­ing room
репетиция rehearsal
золото gold
вино wine
Прилагательные (Adjec­tives)
яркий bright
удобный, комфортабельный com­fort­able
кремовый cream
глубокий deep
грязный dirty
элегантный ele­gant
современный mod­ern
уродливый, безобразный, некрасивый ugly
квадратный square
светлый light
Глаголы (Verbs)
описывать to describe
дирижировать to con­duct
думать, полагать to guess
вмещать to hold

Используя слова и выражения из таблицы, тренируйте умения описания различных окружающих объектов на английском языке.

Повторите также полезный аудио урок Грусть и плохое настроение

А теперь получите Домашнюю работу (Home­work):

  1. Прочитайте фрагменты диалога в концертном зале. Попытайтесь с друзьями разыграть похожую беседу.
  2. Составьте предложения со следующими словами: dark and dirty / cold and ugly / warm and ele­gant / not very big / com­fort­able and light.
  3. Переведите данные выражения на английский и запишите:
  • Этот концертный зал не очень большой
  • Он вмещает 270 человек
  • Три года назад этот зал был холодным и безобразным
  • Сейчас он очень удобный и светлый
  • Этот концертный зал удобен для зрителей
  • Он также удобен и для оркестра
  • Это очень красивый концертный зал.

Чаще и больше практикуйтесь, по-английски описывайте разнообразные объекты и здания, окружающие вас. А я желаю вам успешного дня и хорошего настроения! До скорого!

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Nadejda
Nadejda/ автор статьи
В жизни у меня есть два любимых занятия. Первое - благотворительность, приносить людям пользу не ожидая ничего взамен. Второе - учиться! Проект englishfull.ru дал мне возможность объединить два любимых дела одновременно! Теперь я могу делиться своими навыками английского языка и различными лайфхаками с большим количеством интересующихся людей и так ещё больше углублять свои знания! Я получаю от этого огромное удовольствие - надеюсь, что и вы тоже!
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Английский язык для начинающих: самостоятельное изучение с нуля
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: