№66: Интересные занятия и профессии

Всех горячо приветствую! Если к таким профессиям, как водитель, таксист, бухгалтер, менеджер и прочим, мы уже привыкли и они не являются для нас необычными, то такие занятия, как рабочий буровой вышки, пилот самолета или вертолета, сверлильщик скважин, являются для нас интересными профессиями. Мы уже знакомились с самыми распространенными американскими профессиями, но сегодня мы выучим английские названия более редких профессий и занятий, которыми занимаются американцы.

Чтобы активизировать мозг и настроить его на рабочую волну, на восприятие и запоминание информации, повторите лексику урока Учимся просить прощения. А теперь прочитаем коротенький диалог, предыстория которого в следующем: радио репортер М. Лернер решил проинтервьюировать рабочих нефтепоисковой установки. Для этого Мартин отправился в Мексиканский залив на нефтедобычу. Он беседует с пилотом вертолета, рабочими буровой вышки и представителями других интересных профессий:

Mar­tin: What does every­one do? Tell me about this oil rig. — Что делает каждый? Расскажите мне об этой нефтяной платформе
Pilot: I can’t tell you about it. I’m just a heli­copter pilot. — Я не могу сказать вам об этом. Я только пилот вертолета
Mar­tin: What do you do? — Что Вы делаете?
Char­lie: I’m an engi­neer. — Я — инженер
Mar­tin: What kind of engi­neer? — Какой инженер?
Char­lie: I’m a mechan­i­cal engi­neer. – Я инженер-механик (дословно: механический)

Прочтите диалог Мартина Лернера с работниками нефтепоисковой установки несколько раз, так как многократное прочтение способствует скорейшему запоминанию. А какие профессии и занятия кажутся вам интересными или необычными?

Прослушайте аудио урока, что узнать, как произносить то или иное выражение на английском, отработать произношение, а также для тренировки восприятия беглой американской речи на слух:

Умение воспринимать английскую речь на слух – это один из важнейших этапов в процессе овладения разговорным американским вариантом английского языка. Поэтому внимательно вслушивайтесь в аудио запись и пытайтесь уловить особенности американской речи.

Необычные профессии по-английски

Если вы уже выучили лексику, используемую в диалоге, то вам осталось лишь запомнить небольшую таблицу с другими словами и выражениями на английском по теме «Профессии и занятия».

Чтобы быстрее запомнить эту простую таблицу, сохраните ее, распечатайте и поставьте на видное место, как можно чаще заглядывайте в таблицу, повторяйте лексику про интересные занятия и профессии на английском.

Вспомните также все уроки аудио курса Так говорят в Америке

Обязательно выполните Домашнее задание (Home­work):

1. Ответьте на письменно на вопросы по-английски:

• Do you have a job?
• What kind of job do you have?
• Where do you work?
• Are you an engineer?
• What kind of engi­neer are you?

   2. Переведите на английский и запишите перевод в тетрадь:

• Вы работаете?
• Какая у вас работа?
• Я учитель. Я учитель истории
• Она секретарь
• Где вы работаете?
• Я работаю в библиотеке

Всем желаю позитивного настроения! До скорой встречи на следующем уроке разговорного английского для начинающих!