№ 85: О событиях в прошлом

Здравствуйте, уважаемые слушатели и читатели! У каждого государства есть поводы веселиться или скорбеть. В истории любой страны есть такие страницы, о которых ежегодно вспоминают все жители государства. Я имею в виду годовщины воин и других неприятных событий прошлого. В ходе сегодняшнего мультимедийного урока вы научитесь понимать и описывать события на английском языке, которые происходили в прошлом и отличаются от нынешних времен. То есть мы поговорим о прошедшем времени в английском.

Прошлое США - гражданская война
Описание событий и действий в прошедшем времени по-английски. Гражданская война США

Кроме новых выражений, мы вспомним и повторим лексику прошлых занятий, чтобы закрепить выученные слова и фразы на английском. Сегодняшняя беседа представляет собой интервью, которое Мартин Лернер берет у преподавателя американской истории. Журналист и профессор Аткинс беседуют о Гражданской войне в Америке в прошлом времени, вспоминают события, произошедшие в прошлом, а позже осматривают одно поле битвы времен Гражданской войны:

Martin: Perhaps we could contrast the Civil War with some other wars. But first, Professor Atkins, why did the war begin? — Возможно, мы могли противопоставить Гражданскую войну с некоторыми другими войнами. Но сначала, Профессор Аткинс, почему война начиналась?
Atkins: That’s a very difficult question. People seldom agree on the reasons for a war. Historians are still arguing about the reasons for the Civil War. — Это очень трудный вопрос. Люди редко сходятся во мнении (договариваются) о причинах войны. Историки все еще рассуждают о причинах Гражданской войны
Martin: I suppose there are usually many reasons. — Я предполагаю, что обычно есть много причин
Atkins: Yes, one group says the reason was slavery. Another group says it was politics. And another group says it was economics. — Да, одна группа говорит, что причиной было рабство. Другая группа говорит, что это была политика. И другая группа говорит, что это была экономика.

Историческая справка:

Гражданская Война в Соединенных Штатах Америки или противостояние Севера и Юга происходила с 1861 по 1865 гг. Это была самая кровопролитная страница истории страны, оказавшая огромное влияние на ее культуру, самосознание и весь образ жизни. Завершилось это кровавое противостояние победой северных нерабовладельческих штатов.

Вспомните еще один урок о прошлом — Вопросы в прошедшем времени

Прочтите диалог громко и четко вслух несколько раз, а затем прослушайте его аудио озвучку. Обратите внимания на глаголы, описывающие события в прошедшем времени. Кроме беседы между Мартином и преподавателем американской истории Аткинсом, вы аудио версии урока вы также услышите, как правильно звучит и произносится вся остальная лексика по данному онлайн уроку:

Следуйте рекомендациям и поэтапно выполняйте инструкции русскоязычного диктора, чтобы процесс обучения был максимально простым и эффективным. Слушая, как произносят слова обычные американцы, повторяйте за ними все выражения, предложения в целом и каждый отдельный звук, чтобы научиться воспринимать американскую речь на слух и отработать произношение.

Прошедшее время в английском

При помощи компактной таблицы вы изучите самые распространенные американские выражения на английском, научитесь задавать вопросы или говорить о событиях в прошедшем времени, а также выучите существительные, глаголы, прилагательные и другие полезные слова и фразы, относящиеся непосредственно к теме занятия.

События в прошедшем времени
Фразы
Гражданская войнаthe Civil War
почему война начиналась?why did the war begin?
Причины, предпосылки войныthe reasons for a war
Существительные (Nouns)
суждение, мнениеjudgement
битваbattle
поле битвыbattlefield
гражданское лицоcivilian
убытки, урон, вредdamage
экономикаeconomics
контрастcontrast
орудие, пушка, огнестрельное оружиеgun
долинаvalley
историкhistorian
информацияinformation
политикаpolitics
причина, обоснованиеreason
смертьdeath
рабствоslavery
солдатsoldier
техника, технологияtechnology
войнаwar
Прилагательные (Adjectives)
трудныйdifficult
серьезныйserious
обеспокоенныйworried
ранний, более ранний, самый раннийearly/earlier/earliest
современныйmodern
недавнийrecent
опасныйdangerous
Наречия (Adverbs)
оченьvery
по-разномуdifferently
экономическиeconomically
редкоseldom
Числительные (Numbers)
миллионmillion
тысячаthousand
Глаголы (Verbs)
сравниватьto compare
соглашатьсяto agree
противопоставлятьto contrast
разрушатьto destroy
умиратьto die
представлять себеto imagine
делать вид, игратьto pretend
споритьto argue

Таблица хоть и кажется очень объемной и сложной, но на самом деле выучить ее очень просто, так как большинство слов вам уже знакомо. Поэтому запаситесь терпением и приступайте к запоминанию слов и фраз из таблицы в прошедшем времени на английском языке.

Смотрите также интересную статью Приводим примеры и объясняем

Ну, а теперь сделайте Домашнюю работу (Homework), которая в этот раз несколько необычна:

  1. Прочитайте несколько раз вслух нижеследующий текст о Гражданской войне в США и перескажите его:

We could contrast the Civil War with some other wars. But first, why did the war begin? Historians are still arguing about the reasons for the Civil War. There are many. One group says the reason was slavery. Another group says it was politics. And another group says it was economics.

The North had many factories and the South had few. In the Civil War, more than six hundred thousand soldiers died. The fighting usually took place in open areas. They didn’t fight in the cities. In modern wars, they fight everywhere. More recent wars have been worse for civilians.

2. Переведите на английский и запишите в рабочую тетрадь следующие ниже вопросы о прошлом и ответы в прошедшем времени:

  • Где вы жили год назад? — Год назад я жил в Нью-Йорке
  • Где вы жили четыре года назад? — Четыре года назад я жил в Вашингтоне
  • Что вы делали (чем занимались) в прошлом году? — Я работала
  • Чем вы занимались в прошлом месяце? — Я училась.

Благодарю всех за внимание. Жду вас на следующем уроке. Желаю отличного дня и только хороших событий в прошлом, настоящем и будущем! Пока!

Оценка статьи:
(Пока нет голосов)
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: