Урок 48: Отпуск перевод на английский

Каждый трудяга с нетерпением ждет своего очередного отпуска — времени, когда можно позабыть все свои дела и насладиться отдыхом. Сегодня наслаждаться морем, солнцем и пляжем можно не только летом, но и зимой, оправившись в отпуск в жаркие страны. Впрочем, не все любят пассивный отдых и загорание на пляже. Некоторые предпочитают провести свой отпуск активно, отправившись в горы, или занявшись дайвингом или серфингом.

В отпуске на английском

В этом аудио уроке мы рассмотрим фразы с переводом, для общения в отпуске про различные виды отдыха и увлечений. Тема урока звучит как «Vacation activities» — «В отпуске», однако имеются различия в британском и американском вариантах названия слова «отпуск». В первом случае, то есть англичанин скажет «holiday», а американец — «vacation». Но все же эти слова — синонимы, и вы не ошибетесь, если будете использовать одно из этих понятий, разговаривая с американцами или англичанами.

Вспомните также пройденный аудио урок Готовимся к поездке за границу, чтобы правильно подготовиться к путешествию и взять все необходимое для отличного отпуска. Изучив сегодняшний и предыдущий аудио урок, вы освоите своеобразный словарь отдыхающего, который поможет вам собраться в отпуск, отлично отдохнуть, а после рассказать о своих впечатлениях о поездке на английском. Поэтому прежде чем уйти в отпуск, изучите данные аудио уроки онлайн:

Прослушав данный онлайн аудио урок, вы выучите фразы для общения в отпуске, с помощью которых можно найти чистый и безопасный пляж, взять на прокат спортивный и пляжный инвентарь, а также снаряжение для серфинга, дайвинга, водных лыж и т. д. Многократно повторяйте вслух каждое выражение, чтобы потренировать правильное английское произношение.

Фразы для общения в отпуске

Тренируйте также навыки чтения и произношения английских фраз с помощью удобной таблицы с выражениями на английском и переводом на русский, для общения в отпуске. Вопросы, которые вам предстоит запомнить, легко сориентируют вас на отдыхе за границей, даже если вы новичок. Так как новую лексику легче запомнить в словосочетании, то учите не отдельные слова, а фразу целиком, причем сразу только на английском подсматривая в перевод.

В отпуске (Vacation activities)
АнглийскийРусский
Is the beach clean?Пляж чистый?
Can one swim there?Там можно купаться?
Isn’t it dangerous to swim there?Там не опасно купаться?
Can one rent a sun umbrella/parasol here?Можно здесь взять на прокат зонт от солнца?
Can one rent a deck chair here?Можно здесь взять на прокат шезлонг?
Can one rent a boat here?Можно здесь взять на прокат лодку?
I would like to surfЯ хотел бы заняться серфингом
I would like to diveЯ хотел бы / хотела бы понырять
I would like to water skiЯ хотела бы покататься на водных лыжах
Can one rent a surfboard?Можно взять на прокат доску для серфинга?
Can one rent diving equipment?Можно взять на прокат снаряжение для дайвинга?
Can one rent water skis?Можно взять на прокат водные лыжи?
I’m only a beginnerЯ только начинающий/начинающая
I’m moderately goodЯ не совсем новичок
I’m pretty good at itЯ с этим хорошо знаком/знакома
Where is the ski lift?Где лыжный подъемник?
Do you have skis?А лыжи-то у тебя с собой есть?
Do you have ski boots?А лыжные ботинки-то у тебя с собой есть?

В наиболее часто посещаемых туристами странах, все уличные торговцы, продавцы в гипермаркетах и обслуживающий персонал говорят по-английски хотя бы на примитивном уровне. Поэтому выучив данный аудио урок, вы сможете легко найти общий язык с местными жителями и донести до них свои просьбы или пожелания, превратив свой отдых в увлекательное приключение.

Изучите также аудио урок Зажжем танцпол на дискотеке!

Желаю вам отлично отдохнуть и привезти из отпуска не только сувениры, напоминающие вам о поездке, но и очень много положительных впечатлений! До скорого!


Оценка статьи:
(Пока нет голосов)
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: