Доброго времени суток, друзья! Иногда нам приходиться людям отказывать, и чтобы человек не обиделся, свой отказ необходимо уметь правильно обосновать. А порой и свое согласие (к примеру, обосновать для жены поход с друзьями на ночную рыбалку) тоже нужно оправдаться. Но все же чаще всего приходиться обосновывать свой отказ прийти, купить, что-то сделать или, например, ранний уход, так как выяснять причину того, почему вы решили прийти на встречу или вечеринку, никому в голову не придет.
В ходе данного онлайн аудио урока разговорного английского для начинающих и текстового дополнения к нему вы значительно улучшите свое произношение, узнаете много фраз, как вежливо перенести или отменить встречу, а также выучите много других полезных английских слов. Ведь общаясь в незнакомом обществе на английском, очень важно обосновывать свои действия и поступки, сохраняя вежливость даже при отказе, если вы хотите сохранить хорошие отношения или произвести хорошее впечатление на собеседников.
Поэтому тема нашего онлайн аудио урока сегодня звучит как «Что-то обосновывать» или «giving reasons» по-английски. Посмотрите также схожий аудио урок: О чем-нибудь просить по-английски, если вам что-то нужно от человека, который говорит на английском. И помните, что когда вы хотите что-то попросить или намереваетесь обосновывать, то помните о вежливости и речевом этикете. А прямо сейчас можете начать прослушивать и заучивать новые выражения на английском:
Многократное прослушивание аудио записи урока и повторение выражений способствует преодолению межъязыкового барьера. Таким образом, налаживается понимание на слух английской речи для вас, и облегчает понимание ваших слов на английском для носителей языка. А в английском произношение играет очень важную роль, так как значение множества слов зависит именно от него. И если вы допустите ошибку в произношении хотя бы одного звука, то вы рискуете быть неправильно понятыми.
Как обосновывать по-английски?
Аудио уроки — это очень удобный способ тренировки навыков восприятия разговорного английского и тренировки произношения. А таблица с текстом фраз по-английски и переводом на русский язык – это хорошее средство для быстрого запоминания большого количества новой лексики. Ведь информация в виде графиков и таблиц усваивается нашим головным мозгом намного легче и прочнее. Поэтому учитесь обосновывать по-английски, одновременно слушая аудио урок и просматривая текст фраз.
Что-то обосновывать (giving reasons) | |
Английский | Русский |
Why aren’t you coming? | Почему Вы не придете? |
The weather is so bad | Погода очень плохая |
I am not coming because the weather is so bad | Я не приду, потому что погода такая плохая |
Why isn’t he coming? | Почему он не придет? |
He isn’t invited | Он не приглашен |
He isn’t coming because he isn’t invited | Он не придет, потому что он не приглашен |
Why aren’t you coming? | Почему ты не придешь? |
I have no time | У меня нет времени |
I am not coming because I have no time | Я не приду, потому что у меня нет времени |
Why don’t you stay? | Почему ты не останешься? |
I still have to work | Я еще должен / должна работать |
I am not staying because I still have to work | Я не остаюсь, потому что я еще должен работать |
Why are you going already? | Почему Вы уже уходите? |
I am tired | Я устал / устала |
I’m going because I’m tired | Я ухожу, потому что я устал / устала |
Why are you going already? | Почему вы уже уезжаете? |
It is already late | Уже поздно |
I’m going because it is already late | Я уезжаю, потому что уже поздно |
Внимательно изучите урок на тему «Обосновывать» и попытайтесь обосновать несколько других, придуманных вами самостоятельно, действий или поступков. А после обязательно используйте полученные навыки, приобретенные умения и освоенные знания на практике – найдите англоговорящего собеседника или носителя языка, с которым вы сможете практиковаться в английском.
Как вы заметили, в таблице очень часто приводятся вопросы, с помощью которых собеседник пытается выяснить, причину вашего отказа или раннего ухода. Поэтому рекомендую вспомнить аудио урок на тему Задаем вопросы по-английски правильно
Желаю вам мешок радости и сундук счастья на каждый день, а самое главное – успехов во всех ваших начинаниях. До скорого!