Правильные английские глаголы с переводом

Приветствую всех любителей английского и грамматики в частности :-P . Сегодня вас снова ждет интересная и полезная подборка. Кто-нибудь может подумать, что важные для правильной речи неправильные, модальные и фразовые глаголы, это все, что нужно знать. Вы глубоко ошибаетесь, если считаете, что изучение правильных глаголов – это бесполезное дело, так как всем известен простой механизм, когда к слову в прошедшем числе добавляется [-ed].

Правильные глаголы английского языка
Правильные глаголы английского языка

На самом деле, правильные глаголы так же, как и неправильные и любые другие. Они отображают имя существительное. Если у вас есть существительное Cook, то у вас есть и глагол to сook. Также как когда было обычное слово «google», которое употреблялась в значении «поисковая система», но сегодня английский язык дал нам «to google», что стало означать «искать в поисковике google».

Таким образом, изучая правильные английские глаголы, вы учите и эту единицу, и существительное, и грамматику формирования прошедшего времени – три в одном. Любые курсы английского языка в свою программу включают изучение этих слов. Поэтому изучив трудные неправильные, модальные, фразовые, не стоит игнорировать обычные reg­u­lar verbs. Эти слова – важная часть выражения эмоций и чувств и построения предложений.

Образование правильных глаголов

Всем известно, что reg­u­lar verbs образуются путем прибавления ко второму причастию и форме прошедшего времени окончания[-ed]: Paint – paint­ed — рисовать, однако следуя и этому правилу необходимо учитывать несколько важных нюансов:

  • Если слово заканчивается на «е», тогда мы ее не дублируем и добавляем только окончание [-d]: Like – liked – нравиться
  • Если лексема заканчивается на глухую или шипящую согласную, то окончание [-ed] произносится как «t»: Pol­ish – pol­ished – [’pɒlɪʃt] — полировать, Stop – stopped — [stɒpt]- остановиться. Обратите внимание, что при образовании Past Sim­ple в односложных глаголах последняя согласная удваивается
  • В случае, когда единица заканчивается на звонкую согласную или гласную букву, то знакомое [-ed] набирает звучания «d»: Destroy – destroyed — [dɪ’strɔɪd] – разрушать. Кстати, когда лексема оканчивается на «y», а перед ней стоит согласная буква, то при добавлении [-ed], звук «y» редуцируется и на его месте возникает «i»: Study – stud­ied – [‘stʌdɪd] – учиться. В случае, когда перед «y» стоит гласная, то никаких дополнительных изменений не происходит
  • Если слово завершается на «d» или «t», то [-ed] произносим как «id»: Pre­tend – pre­tend­ed – [prɪ’­ten­did] притворяться, Start – Start­ed — [stɑ:rtid] – стартовать, начинать

Правильные английские глаголы не вызывают особых трудностей, так как схема их образования достаточно проста и прозрачна.

Таблица 50 правильных английских глаголов

Для начала, рекомендую вам выучить таблицу 50 основных глаголов с переводом и транскрипцией:

50 правильных английских глаголов

Слово Транскрипция Перевод
Ask ɑːsk Спрашивать
Answer ˈɑːn­sə Отвечать
Allow əˈlaʊ Позволять
Agree əˈɡriː Соглашаться
Bor­row ˈbɒrəʊ Занимать
Believe bɪˈliːv Верить
Copy ˈkɒpi Копировать
Cook kʊk Готовить
Close kləʊz Закрывать
Change tʃeɪndʒ Менять
Car­ry ˈkæri Носить
Call kɔːl Звонить
Dis­cuss dɪˈskʌs Обсуждать
Decide dɪˈsaɪd Решать
Explain ɪkˈs­pleɪn Объяснять
slip slɪp Скользить
cry  kraɪ  Кричать
Fin­ish ˈfɪnɪʃ Заканчивать
admit əd’mɪt Принять
glow gləʋ Светиться
grate greɪt Натирать, Расти
grip grɪp Схватить
Help help Помогать
Hap­pen ˈhæpən Случаться
han­dle ’hændəl Управлять
Look lʊk Смотреть
Live lɪv Жить
Lis­ten ˈlɪsn Слушать
Like laɪk Нравится
Move muːv Двигать
man­age ’mænɪdʒ Руководить
Need niːd Нуждаться
Open ˈəʊpən Открывать
Remem­ber rɪˈmem­bə Помнить
Promise ˈprɒmɪs Обещать
Play pleɪ Играть
Sug­gest səˈdʒest Предлагать
Study ˈstʌ­di Изучать
Stop stɒp Останавливать
Start stɑːt Начинать
Trav­el ˈtrævl Путешествовать
Talk tɔːk Говорить
trans­late  trænz’leɪt Переводить
Try traɪ Пытаться
Use juːz Использовать
Wor­ry ˈwʌri Беспокоиться
Work wɜːk Работать
Watch wɒtʃ Смотреть
Walk wɔːk Ходить
Wait weɪt Ждать

Эту таблицу вы можете скачать и распечатать

Как видите, reg­u­lar verbs, несмотря на свою простоту образования, являются очень важными для речи. Поэтому не пренебрегайте ими и тренируйте их употребление как можно чаще. Не отчаивайтесь, если вам не удалось выучить весь список сразу. Все запоминается постепенно.
Правильные и неправильные глаголы

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Nadejda
Nadejda/ автор статьи
В жизни у меня есть два любимых занятия. Первое - благотворительность, приносить людям пользу не ожидая ничего взамен. Второе - учиться! Проект englishfull.ru дал мне возможность объединить два любимых дела одновременно! Теперь я могу делиться своими навыками английского языка и различными лайфхаками с большим количеством интересующихся людей и так ещё больше углублять свои знания! Я получаю от этого огромное удовольствие - надеюсь, что и вы тоже!
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Английский язык для начинающих: самостоятельное изучение с нуля
Комментарии: 13
  1. Аватар
    Elena

    Do you real­ly belive that ‘eat’, ‘feel’ and ‘take’ are the reg­u­lar verbs? Are you kid­ding us? 3 out of 50 are wrong!

    1. admin
      Nadejda

      Здравствуйте, Ele­na. Большое спасибо за ваш комментарий. Приносим извинения за оказанные неудобства. Мы учли ошибки и исправили их.
      Еще раз благодарим за то, что вы помогли нам выявить ошибку. Оставайтесь с нами! Успехов!

  2. Аватар
    Natalya

    sleep.….not to slip.….

    1. Perepelka
      Nadejda

      Здравствуйте, Natalya. Очень приятно что у нас такие внимательные и заинтересованные пользователи. Вы конечно же правы… произошла описка… мы ее уже исправили… автор статьи имел ввиду глагол “скользить” — “slip”. Большое спасибо за ваше участие! Оставайтесь с нами!

  3. Аватар
    Катя Шимо

    Cry — плакать, а кричать — это scream, вы опечатались, исправьте! Спасибо за статью)

    1. Perepelka
      Nadejda

      Cry — это и плакать, и кричать. Можете убедиться в этом, заглянув в словарик)

  4. Аватар
    бахтиер

    болшое спасибо вам я очень рад я начинаюший чайник

  5. Аватар
    Александр

    Walk- это прогулка ‚а не ходить. Han­dle — это ручка , а не управлять. Grip ‑это сцепление. Как можно такой бред выкладывать, люди учат, не разобравшись в вашей безграмотности.

    1. Perepelka
      Nadejda

      Как существительное, слово Grip, действительно, переводится как “сцепление”, но в нашем случае речь идет о глаголах, поэтому перевод дан правильный — “схватывать, захватывать”. Со словом Han­dle такая же ситуация — существительное Han­dle переводится как “ручка”, а глагол Han­dle — “держать в руках”, т. е. управлять. Вы также можете посмотреть в других источниках, т.к. от ошибки никто не застрахован.

    2. Аватар
      Наталья

      Слово “walk” может быть и глаголом, и существительным. Как глагол оно может переводиться: идти, ходить (пешком). См. В.Д. Аракин… Англо-русский словарь.

    3. Аватар
      Dobrozhelatel

      Если Вы, Александр, хотели уточнить, что walk — это “кто-что”, а “to walk” — это “что делать”, то вместо многословного “бред выкладывать, люди учат, не разобравшись в вашей безграмотности” (стока слоф) — могли бы коротенько именно это и указать вместо загадочных “безграмотности”… “разабрафшись”…

      Источник: http://englishfull.ru/grammatika/pravilnye-glagoly.html#comment-10776

  6. Аватар
    Вячеслав

    Добавьте правило касающееся буквы L в конце глагола:
    Если односложное слово заканчивается на согласную, перед которой стоит краткая гласная, то последняя буква удваивается. При этом «l» удваивается всегда:

    skip – skipped
    trav­el — trav­elled

  7. Аватар
    natalja

    Люди столько сил тратят, что бы нам помочь, а вы Ал-др так по хамски. Стыдно. Спасибо Вам за огромный труд.

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: