Читаем по-английски на уровне Intermediate

Друзья, вы уже знаете, что изучение английского языка делится на уровни: начальный, базовый, средний, профессиональный и т.д. Каждый из этих уровней дает человеку определенные знания по английскому языку, соответствующие данной ступени обучения. Следовательно, каждый уровень имеет свои требования  и свою степень сложности изучения языка.

Сегодня мы уделим внимание чтению на английском языке на этапе Inter­me­di­ate или среднем, промежуточном уровне. Какие книги, какие тексты подойдут для тех, кто изучает английский язык на уровне Pre Inter­me­di­ate, Inter­me­di­ate Upper Inter­me­di­ate, что можно почитать, чтобы усовершенствовать свои знания в английском языке и обогатить свой словарный запас?

books

Что почитать на уровне Intermediate?

Навыки чтения на пред пороговом, среднем и продвинутом уровне имеют значительные преимущества перед предыдущими уровнями. На этих этапах обучения вы хорошо понимаете литературу данных уровней. Вы способны читать и понимать статьи в интернете, в газетах и журналах. Вы можете начать читать несложную литературу в оригинале, понимаете смысл и главную мысль прочитанного материала.

Начнем с чтения  на уровне Pre Inter­me­di­ate. Так как это пред пороговый уровень, то есть этап до среднего уровня, то здесь тексты и книги почти не отличаются от чтения на базовом уровне. Что можно почитать на уровне Pre? Обратите внимание на следующих авторов и их произведения:

  • David A. Hill “How I Met Myself?”
  • Isaac Asi­mov “I, Robot”
  • Jack Lon­don “Call of the Wild”
  • Stephen Col­bourn “Robin Hood”
  • David Mor­ri­son “The Mind Map”

Так как уровень Inter­me­di­ate – это средний, промежуточный уровень изучения языка, то тексты и книги на английском языке должны быть средней сложности. Это значит, что читающий должен улавливать основной смысл, суть рассказа или книги в целом, несмотря на то, что он все еще встречает незнакомые слова.

jack london

Для чтения на среднем уровне прекрасно подойдут рассказы и новеллы на английском языке (short sto­ries). Если вы хотите, чтобы ваше чтение было не только полезным, но и увлекательным, то предлагаем вашему вниманию:

  • Юмористические рассказы О’Генри (O’Henry)
  • Рассказы Рэя Брэдбери (Ray Brad­bury)
  • Детективные истории Сары Паретски (Sara Paret­sky)
  • Знаменитые рассказы о Шерлоке Холмсе и Докторе Ватсоне Артура Конана Дойла (Arthur Conan Doyle)

И, наконец, книги на английском языке на уровне Upper. Данный этап обучения сложнее, чем предыдущий, следовательно, чтение будет таким же:

  • Her­man Melville “Moby Dick”
  • Peter Abra­hams “Mine Boy”
  • Alan Maley “A Tan­gled Web”
  • Mar­garet John­son “Jun­gle Love”
  • John Stain­beck “Of Mice and Men”
  • Mar­garet John­son “All I Want”

Эти три уровня несколько похожи, однако имеют и существенные отличия. Ступень Pre готовит нас к изучению английского на среднем уровне; сам промежуточный уровень оснащает нас базой для уровня Upper и т.д. Соответственно и чтение идет по возрастающей.

Как читать с пользой?

Не забывайте, друзья, что читать книги на английском языке нужно так, чтобы получать от чтения максимум пользы, запоминать максимум лексики и речевых оборотов и грамматических конструкций.

  • Заведите тетрадь или блокнот, в который вы будете записывать все незнакомые вам слова.
  • Обращайте внимание на то, в каком контексте употреблено то или иное слово.
  • Переведите слова письменно.
  • Составьте с ними словосочетания, предложения, небольшой рассказ.
  • Употребите новые слова в коротких диалогах.
  • Составьте письменный план прочитанного фрагмента.
  • Перескажите фрагмент вслух по-английски.
  • Работайте в таком порядке с каждой прочитанной главой или фрагментом.

Таким образом, ваше чтение будет продуктивным, и очень скоро вы добьетесь хороших результатов в работе с английской лексикой.

Итак, друзья, вы уже знаете, что читать на этих уровнях, так что скорей за книгу! Успехов вам!

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Nadejda
Nadejda/ автор статьи
В жизни у меня есть два любимых занятия. Первое - благотворительность, приносить людям пользу не ожидая ничего взамен. Второе - учиться! Проект englishfull.ru дал мне возможность объединить два любимых дела одновременно! Теперь я могу делиться своими навыками английского языка и различными лайфхаками с большим количеством интересующихся людей и так ещё больше углублять свои знания! Я получаю от этого огромное удовольствие - надеюсь, что и вы тоже!
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Английский язык для начинающих: самостоятельное изучение с нуля
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: