Anki – учим слова по карточкам с помощью интервальных повторений

Anki – это удобная программа для запоминания любой информации с помощью карточек. Anki означает «запоминание» (перевод с японского языка). При помощи данной программы можно учить не только слова, столицы, определения, стихи, но также формулы и дорожные знаки. Так как в программе используется метод интервальных повторений, то чаще всего Anki служит для запоминания слов. Рассмотрим как она работает, какие у неё преимущества и недостатки.

Anki

Как учить слова по карточкам

Anki можно установить на мобильный телефон или на ПК. На официальном сайте можно скачать версию для компьютера. В демо версии будет доступна только одна колода с названием “По умолчанию”. Вам необходимо создать новую колоду, которая будет служить вашим потребностям. Чтобы это сделать существует три способа, каждому из которых соответствует кнопка внизу программы (рисунок 1). Рассмотрим каждый из них отдельно.

Программа для запоминания слов
Рисунок 1. Выбор метода создания колоды карточек

Скачать общедоступную колоду

Один из самых простых способов, но не самый рекомендуемый —  это просто скачать колоду. Нажав на кнопку “Скачать” вы попадете в раздел сайта Anki, где размещены общедоступные колоды. Можете найти подходящий для вас набор карточек, скачивайте и тренируйтесь.

Создатели рекомендуют организовать свои колоды, так как те, которые вы можете скачать далеко не всегда имеют логику и будут вам полезны.

Создание колоды в программе

Чтобы создать колоду нажмите на вкладку “Создать колоду”, затем добавляйте по одной карточке. В этом разделе можно сделать много важных настроек. Например, сделать карточки трехсторонними, а не двухсторонней, добавив дополнительные поля. Можно прикрепить картинки к каждой каточке, чтобы было наглядней или даже аудиозапись.

Создать колоду в Anki
Рисунок 2. Создать собственную колоду карточек в Anki

Большое количество настроек программы создают много возможности для эффективного запоминания, но с другой стороны затрудняют её освоение.

Импортировать колоду из файла

Также программа предусматривает возможность импортировать слова не по одному, а целым списком, например, если у вас есть задача запомнить определенную лексику. Для этого необходимо создать список слов, где текст будет разделен знаком табуляции или точкой с запятой в кодировке UTF‑8. Легче всего это сделать в «Блокноте» — стандартной программе win­dows, которая сохраняет файлы с расширением .txt. При этом важно сохранять файл в кодировке UTF‑8. Слова должны быть собраны в две колонки и отделены друг от друга точкой с запятой или знаком табуляции (клавиша Tab).

Метод интервальных повторений

Основной метод заучивания, который используется в Anki – это метод интервальных повторений, суть которого в том, чтобы повторять заученную информацию через определенные промежутки времени. Расстояние между промежутками зависит от того, насколько качественно вы запомнили материал.

Рассмотрим на примере: вы сегодня учите 40 слов, многие из которых запомнены не намертво и поэтому будут забываться. Часть из выученных вами слов вы  знаете на на “отлично” и их можно повторить через пару недель, слова, которые вы запомнили на “удовлетворительно” необходимо повторить через пять-шесть дней, то, что было усвоено на двоечку лучше воспроизвести в памяти уже на следующий день.

То есть каждое слово, вам необходимо рассортировать по данным категориям и возвращаться к ним через определенные промежутки времени. А теперь представьте, что слов не 40, а значительно больше. Вы просто запутаетесь. Поэтому программа Anki сама сортирует слова и выдает их строго по графику. То есть вы выбираете колоду карточек со словами, запоминаете выбранное вами количество слов в день (программа в стандартном режиме предлагает 20), а дальше Anki в нужное время сама предложит повторить слова.

В программе этот алгоритм выглядит следующим образом:

  • Программа показывает одну сторону карточки, вам нужно вспомнить ответ и нажать на “Показать ответ”.
Работа Anki
Рисунок 3. Процесс запоминания. Вспомните перевод слова, которое указано на карточке.
  • Нажав на “Показать ответ”, вы увидите правильный ответ, нужно отметить насколько легко вы его угадали — “Не помню”, “В самый раз”, “Очень легко”. На основании статистики ваших ответов, программа сделает вывод, какую карточку и когда нужно показать для повторения.
Работа с карточками
Рисунок 4. Работа с карточками. Оцените свою скорость ответа нажав на одну из кнопок внизу.

 

Можно ли выучить язык с помощью Anki

Короткий ответ нет.

Anki дает возможность запомнить большое количество слов. Это безусловно имеет большое значение в изучении языка, но обладая большим словарным запасом без должной грамматики и аудирования вы не сможете владеть языком.

Словарный запас — это важная, трудоемкая, но не единственная сторона изучения языка, невозможно полноценно освоить язык, не посвятив какое-то время и усилия грамматике и практике в чтении, письме, аудировании, устной речи.

Заучивание списков слов по карточкам целесообразно, когда вы только закладываете основы словарного запаса, делаете первые шаги в изучении языка, ну или хотите подтянуть какую-то специфическую словарную тему.

Anki — эффективное решение, если перед вами стоит задача выучить большой объём новых слов. Так как Anki основана на методе интервальных повторений, то она будет сама “подкидывать” необходимые карточки в нужное время. Это позволит надежно усвоить информацию и закрепить её в памяти. Также, при регистрации в системе, у вас будет доступ к своим карточкам как на мобильном так и на ПК.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Nadejda
Nadejda/ автор статьи
В жизни у меня есть два любимых занятия. Первое - благотворительность, приносить людям пользу не ожидая ничего взамен. Второе - учиться! А самый лучший способ учиться - это обучать других. Поэтому я стала автором интернет журнала EnglishFull.ru, где рассказываю о самых важных базовых знаниях английского языка. Здесь я делюсь своим опытом и различными лайфхаками с большим количеством интересующихся людей. Мной опубликовано более 1000 статей и около десяти курсов. Каждый сможет найти то, что ему по душе или воспользоваться обзорами различных интернет ресурсов, которые я сделала. Я получаю огромное удовольствие от работы на сайте EnglishFull.ru - надеюсь, что и вы тоже!
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Английский язык для начинающих: самостоятельное изучение с нуля
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: