100 неправильных глаголов английского языка для каждого

Продолжаем наш разговор о неправильных глаголах английского языка. Ответить на вопрос, сколько неправильных глаголов в английском — очень сложно, потому что таких глаголов весьма много. Сегодня хотелось бы рассмотреть 100 наиболее часто употребляемых неправильных глаголов в речи. Английский — это язык, в котором 10% правил и 90% исключений.

Английские неправильные глаголы

Как вы помните, у неправильных глаголов английского языка своя форма для простого прошедшего времени (Past Simple), а также для совершенного настоящего времени (Present Perfect) и давнопрошедшего времени (Past Perfect). Тогда как в обычных глаголах к основе мы прибавляем окончание -ed, чтобы получить Past Simple. Первая форма глагола — это инфинитив или начальная форма, вторая форма соответствует Past Simple, а третья форма употребляется в Present Perfect и Past Perfect.

Past Simple и неправильные глаголы

Чаще всего в разговорной речи для выражения действия в прошедшем времени используется Past Simple. Это делают не только новички в английском, но и сами англичане. Англичане не всегда соблюдают английский Sequence of Tenses, то есть согласование времен глаголов в предложении, потому что для повседневной речи это неудобно. Не очень комфортно употреблять глаголы в сложных временах, намного легче использовать Past Simple. Согласовывать времена глаголов в предложении — это дело лингвистов.

К примеру, гораздо удобнее сказать: She said that she met him the day before yesterday. Чем сказать: She said that she had met him the day before yesterday. — Она сказала, что встретила его позавчера.

Хотя лингвистически, здесь требуется Past Perfect, так как встретила она его до того, как сказала об этом, то есть Past Perfect показывает в данном предложении прошедшее действие, которое было до другого прошедшего действия. Однако гораздо удобнее употребить Past Simple и в главном, и в зависимом предложении, а не искать мучительно вспомогательные глаголы.

Основные неправильные глаголы английского языка

Сейчас мы приведем несколько таблиц, в которых вы найдете основные 100 неправильных глаголов, наиболее часто употребляемых в речи. Это самые распространенные неправильные глаголы, которые могут пригодиться новичку в разговоре. Мы думаем, что 100 слов не так уж сложно заучить, тем более в Past Simple. А чтобы облегчить вашу задачу, будем рассматривать примеры их употребления в прошедшем времени в различных предложениях.

основные неправильные глаголы английский

Итак, самые употребляемые 100 неправильных английских глаголов. Для большего удобства мы будем разбивать ее на каждые десять глаголов.

bewas, werebeenбыть
bearboreborn, borneродить
beatbeatbeatenбить
becomebecamebecomeстать, сделаться
beginbeganbegunначать
bindboundboundсвязать
bleedbledbledкровоточить
blessblessedblessed, blestблагословлять
blowblewblown, blowedдуть
breakbrokebrokenломать

Например:
I didn’t see Tom, because he was (Past Simple) busy that day.- Я не видел Тома, потому что он был занят в тот день.
My mother blessed me and I went away. — Моя мама благословила меня и я ушел.
The vase I bought last week is broken. — Ваза, которую я купила, разбилась.

bringbroughtbroughtпринести
buildbuiltbuiltстроить
burnburnt, burnedburnt, burnedжечь, гореть
buyboughtboughtкупить
cancould— / been ableмочь, уметь
catchcaughtcaughtловить, поймать
choosechosechosenвыбрать
comecamecomeприйти
costcostcostстоить
cutcutcutрезать

Например:
I’ve brought the book you asked for. — Я принес книгу, которую ты просил.
He built the most beautiful house I’ve ever seen. — Он построил самый красивый дом, который я когда-либо видел.
Yesterday that dress cost cheaper, today it is much more expensive.- Вчера то платье стоило дешевле, сегодня же оно гораздо дороже.
Sue cut the cake in two pieces and gave one to her brother. — Сью разрезала торт на две части и дала одну брату.

dealdealtdealtиметь дело
dodiddoneделать
drawdrewdrawnтащить, рисовать
drinkdrankdrunkпить, выпить
drivedrovedrivenгнать, ехать
eatateeatenкушать, есть
fallfellfallenпадать
feelfeltfeltчувствовать
fightfoughtfoughtсражаться, драться
findfoundfoundнаходить

Например:
I did everything you wanted.- Я сделал все, что ты хотел.
Mum, I drew a picture of our family! — Мама, я нарисовал картинку нашей семьи!
Kate felt herself bad yesterday.- Катя чувствовала себя плохо вчера.
I’ve found a new job! — Я нашла новую работу!

flyflewflownлетать
forgetforgotforgottenзабыть
forgiveforgaveforgivenпростить
getgotgotполучить
gowentgoneидти, уходить
growgrewgrownрасти
havehadhadиметь
hearheardheardслушать
hidehidhiddenпрятать (ся)
hithithitударить, попасть

Например:
I forgot to call you. — Я забыл позвонить тебе.
I’ve got a letter from my friend. — Я получила письмо от друга.
We went shopping yesterday. — Вчера мы ходили за покупками.
Tom grew older. — Том повзрослел.
Kate had a very terrible headache yesterday. — У Кати вчера была ужасная головная боль.
Have you heard the latest news? — Ты слышал последние новости?

holdheldheldдержать
hurthurthurtпричинить боль
keepkeptkeptхранить
knowknewknownзнать
laylaidlaidкласть, положить
leadledledвести
learnlearnt, learnedlearnt, learnedучить
leaveleftleftоставить
lendlentlentодолжить
letletletпустить, дать

Например:
I kept a little money for you. — Я сохранил немного денег для тебя.
Tom has learnt the passage by heart. — Том выучил отрывок наизусть.
He let him go. — Он дал ему уйти.

lielaylainлежать
lightlit, lightedlit, lightedосветить
loselostlostтерять
makemademadeделать
maymightmightмочь, иметь возможность
meanmeantmeantподразумевать
meetmetmetвстретить
paypaidpaidплатить
proveprovedproved, provenдоказывать, оказаться
putputputкласть

Например:
I’ve lost my diary. — Я потерял свой дневник.
Made in China. — Сделано в Китае.
She might come to us, but she was busy. — Она могла бы прийти к нам, но была занята.
What did you mean? I meant that you could help me. — Что ты имел в виду? Я имел в виду, что ты мог помочь мне.
Tim paid 2000 $ for his car. — Тим заплатил 2000 $ за свой автомобиль.
Kate put on her coat, because it’s cold outside. — Катя надела пальто, потому что на улице холодно.

readread, redread, redчитать
ringrangrungзвонить
riseroserisenподняться
runranrunбежать, течь
sawsawedsawn, sawedпилить
saysaidsaidговорить, сказать
seesawseenвидеть
sellsoldsoldпродавать
sendsentsentпослать
setsetsetустанавливать

Например:
I saw the rainbow in the sky. — Я увидел радугу в небе.
She said that she was busy then. — Она сказала, что была занята тогда.
I’ve just read the book. — Я только что прочитал книгу.
The man who sold the world. — Человек, который продал мир.
He sent me a letter. — Он прислал мне письмо.

shakeshookshakenтрясти
shaveshavedshaved, shavenбрить
shineshone, shinedshone, shinedсветить, сиять
shootshotshotстрелять, давать побеги
showshowedshown, showedпоказывать
shutshutshutзакрывать
singsangsungпеть
sitsatsatсидеть
sleepsleptsleptспать
slideslidslidскользить

Например:
He shook the bottle and drank. — Он потряс бутылку и выпил.
Tom sang a song. — Том спел песню.
He slept till the morning. — Он спал до утра.

smellsmelt, smelledsmelt, smelledпахнуть, нюхать
speakspokespokenговорить
spendspentspentтратить, проводить
spreadspreadspreadраспространяться
standstoodstoodстоять
stealstolestolenукрасть
stickstuckstuckуколоть, приклеить
stingstungstungужалить
swearsworeswornклясться, браниться
swimswamswumплыть

Например:
She spoke with me angrily. — Она разговаривала со мной сердито.
We spent our vacation in Italy. — Мы провели каникулы в Италии.
We swam in the river, it was great. — Мы плавали в реке, это было отлично.

taketooktakenвзять, брать
teachtaughttaughtучить
telltoldtoldрассказывать, сказать
thinkthoughtthoughtдумать
throwthrewthrownбросить
understandunderstoodunderstoodпонимать
wakewoke, wakedwoken, wakedпросыпаться, будить
wearworewornносить (одежду)
winwonwonвыиграть
writewrotewrittenписать

Например:
I told him everything. — Я рассказала ему все.
I thought of you. — Я думал о тебе.
Tom understood that he was wrong. — Том понял, что был неправ.
We have won this contest! — Мы выиграли это состязание!
I wrote him a letter. — Я написал ему письмо.

Что ж, это были 100 самые распространенные, 100 самые частые, 100 самые используемые неправильные глаголы английского языка. Это именно те неправильные глаголы, которые наиболее часто употребляются в повседневном разговоре.

Но не стоит думать, что английский язык — это сплошные подводные камни. Стоит только заучить эти глаголы, и вы увидите, как сразу подружитесь с ними.

Оценка статьи:
(1 Голосов: 5,00 из 5)
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: