Как могут помочь фильмы в изучении английского?

Мы уже не раз говорили о том, что может помочь вам и вашим детям изучить английский язык. Это и всевозможные учебники с упражнениями и текстами, и наглядности, и игры для детей и взрослых, и аудио-видео материалы. Сегодня мы хотим подробнее остановиться на видео материалах и поговорить о таком средстве изучения иностранной речи, как фильмы и сериалы с английскими субтитрами.

Фильмы на английском языке без Субтитров

Изучение английского с помощью фильмов на английском языке с английскими субтитрами

Чем именно хороши такие фильмы? Они подойдут тем зрителям, которые уже перешагнули планку новичка в английском языке. Хотя и новички также могут испробовать свои силы. Кино на данном языке предоставляют нам слышать иностранную речь, произношение, а субтитры помогают поработать с непонятными словами или фразами.

Зачем нужны субтитры?

Обычно англоязычные актеры говорят очень быстро, мы не успеваем за их речью. Только очень хорошо подкованный в этом смысле человек может легко лавировать между английскими фразами, которые произносят персонажи в фильме. Тем же, кто только изучает язык, помогут субтитры. Вы можете слушать речь и одновременно читать, легко вникая в то, о чем говорится, легко разбирая смысл и суть сказанного.

Смотреть кино на английском языке без субтитров подойдет тем, кто уже свободно и бегло говорит по-английски. Начинающим лучше следить за субтитрами. В противном случае, вы не понимаете, что говорят персонажи из-за того, что не успеваете за скоростью их речи.

Как следствие — упускаете суть происходящего на экране, не можете уловить сюжет; от этого начинаете нервничать и быстро утомляетесь от такого просмотра, сразу же теряете интерес, как к фильму, так и к английскому. Если же вы смотрите кино с английскими субтитрами, то такого не случится и вас ждет успех!

Как легко изучать английский с фильмами?

Самое основное, что нужно для начинающих в изучении иностранного языка – это разговор. Разговаривать на изучаемом языке нужно не только для того, чтобы тренировать свою речь, но и слышать речь собеседника, чтобы слуховая память откладывала ее в мозгу. Не зря преподаватели, учителя иностранного начинают сразу говорить по-английски со своими учениками, даже если это начинающие ученики, которые ни слова еще не знают.

Они должны слышать иностранную речь и привыкать к ней. Если вы изучаете язык самостоятельно и вам не с кем говорить, то фильмы на английском – это именно то, что вам нужно! Старайтесь не просто смотреть кино для приятного времяпрепровождения, но извлекайте пользу от таких просмотров.

Вы можете смотреть фильмы и, время от времени, ставить на паузу те моменты, которые для вас остались непонятными. Повторяйте фрагмент до тех пор, пока не поймете слово или фразу.

Во время просмотра кинофильма, не забывайте о словарной работе. Записывайте в тетрадь каждое незнакомое слово. По окончании просмотра переведите эти слова, поработайте с ними: составьте словосочетания и предложения, прочитайте их вслух, заучите несколько слов наизусть.

После просмотра набросайте краткий план кинокартины, попробуйте пересказать себе вслух краткое содержание этого movie по-английски. Запланируйте такие фильмы, которые вы хотите смотреть в следующий раз. Старайтесь работать в таком порядке с каждым кинофильмом. Не пугайтесь, труден только первый шаг!

Занимаясь таким образом, вы совместите приятное с полезным: посмотрите хорошее кино и обогатите свои знания по языку.

Фильмы на английском языке без Субтитров

Как смотреть англоязычные фильмы с пользой для изучения языка?

Какие фильмы посмотреть?

Наверняка, вы задались таким вопросом. Выбор фильма – дело непростое. Поэтому мы хотим вам в этом помочь.

На первых порах выбирайте кино на английском языке с английскими субтитрами для начинающих, чтобы смотреть их было легко и приятно. Сюжет, а, стало быть, и лексика фильма должны быть доступны для вашего понимания.

Предлагаем вашему вниманию несколько англоязычных фильмов с английскими субтитрами, которые разнообразят ваши занятия по языку, обогатят ваш словарный запас и просто доставят вам удовольствие от просмотра.

Забавная и милая комедия «Фальшивая свадьба / My Fake Fiance». Этот увлекательный и веселый фильм и с субтитрами вы можете смотреть всей семьей. Главные герои (парень и девушка) погрязли в долгах. Присутствуя на свадьбе своих друзей и видя, как молодоженов задаривают подарками и деньгами, они решили, что нашли легкий способ обогатиться и рассчитаться со своими долгами. Герои решили вступить в фиктивный брак. Но они еще не подозревают, сколько препятствий ждет их на пути и во что выльются их взаимные антипатии. Однако, счастливый конец расставит все на свои места.

Замечательный обучающий сериал «Семейный альбом, США/Family Album, USA». Прекрасное решение для начинающих изучать язык. Хорошая, понятная речь, прекрасное объяснение английской грамматики сделают просмотр легким и приятным. Сериал повествует о жизни американской семьи Стюарт. Зритель знакомится с профессиями и хобби главных героев, с их занятиями и работой. Каждая серия – это новая история и новые приключения. Вы можете смотреть этот сериал всей семьей.

Захватывающее кино «Рекрут/The Recruit» понравится любителям триллеров. Приключенческий шпионский триллер держит зрителя в напряжении в течение всего фильма. Вам составят компанию Аль Пачино и Колин Фарелл. Английские субтитры облегчат вам задачу в понимании того, что говорят персонажи.

Кроме этих фильмов, вы сами можете искать в интернете то, что вас интересует с английскими субтитрами. Вы также можете пересматривать свои любимые англоязычные кинокартины, но без дублирования, а с субтитрами на английском.

Фильмов много – выбор за вами! Главное, чтобы просмотр был приятным и полезным.


Похожие статьи:
загрузка...
Оцените статью:
(Пока нет голосов)

Сохраните ссылку чтобы не потерять, она Вам понадобиться:

Оставить комментарий