Читаем по-английски на уровне Intermediate

Друзья, вы уже знаете, что изучение английского языка делится на уровни: начальный, базовый, средний, профессиональный и т.д. Каждый из этих уровней дает человеку определенные знания по английскому языку, соответствующие данной ступени обучения. Следовательно, каждый уровень имеет свои требования  и свою степень сложности изучения языка.

Сегодня мы уделим внимание чтению на английском языке на этапе Intermediate или среднем, промежуточном уровне. Какие книги, какие тексты подойдут для тех, кто изучает английский язык на уровне Pre Intermediate, Intermediate Upper Intermediate, что можно почитать, чтобы усовершенствовать свои знания в английском языке и обогатить свой словарный запас?

Тексты на английском средней сложности

Читаем книги уровня Intermediate

Что почитать на уровне Intermediate?

Навыки чтения на пред пороговом, среднем и продвинутом уровне имеют значительные преимущества перед предыдущими уровнями. На этих этапах обучения вы хорошо понимаете литературу данных уровней. Вы способны читать и понимать статьи в интернете, в газетах и журналах. Вы можете начать читать несложную литературу в оригинале, понимаете смысл и главную мысль прочитанного материала.

Начнем с чтения  на уровне Pre Intermediate. Так как это пред пороговый уровень, то есть этап до среднего уровня, то здесь тексты и книги почти не отличаются от чтения на базовом уровне. Что можно почитать на уровне Pre? Обратите внимание на следующих авторов и их произведения:

  • David A. Hill “How I Met Myself?”
  • Isaac Asimov “I, Robot”
  • Jack London “Call of the Wild”
  • Stephen Colbourn “Robin Hood”
  • David Morrison “The Mind Map”

Так как уровень Intermediate – это средний, промежуточный уровень изучения языка, то тексты и книги на английском языке должны быть средней сложности. Это значит, что читающий должен улавливать основной смысл, суть рассказа или книги в целом, несмотря на то, что он все еще встречает незнакомые слова.

Тексты на английском средней сложности

Читаем книги Джека Лондона

Для чтения на среднем уровне прекрасно подойдут рассказы и новеллы на английском языке (short stories). Если вы хотите, чтобы ваше чтение было не только полезным, но и увлекательным, то предлагаем вашему вниманию:

  • Юмористические рассказы О’Генри (O’Henry)
  • Рассказы Рэя Брэдбери (Ray Bradbury)
  • Детективные истории Сары Паретски (Sara Paretsky)
  • Знаменитые рассказы о Шерлоке Холмсе и Докторе Ватсоне Артура Конана Дойла (Arthur Conan Doyle)

И, наконец, книги на английском языке на уровне Upper. Данный этап обучения сложнее, чем предыдущий, следовательно, чтение будет таким же:

  • Herman Melville “Moby Dick”
  • Peter Abrahams “Mine Boy”
  • Alan Maley “A Tangled Web”
  • Margaret Johnson “Jungle Love”
  • John Stainbeck “Of Mice and Men”
  • Margaret Johnson “All I Want”

Эти три уровня несколько похожи, однако имеют и существенные отличия. Ступень Pre готовит нас к изучению английского на среднем уровне; сам промежуточный уровень оснащает нас базой для уровня Upper и т.д. Соответственно и чтение идет по возрастающей.

Как читать с пользой?

Не забывайте, друзья, что читать книги на английском языке нужно так, чтобы получать от чтения максимум пользы, запоминать максимум лексики и речевых оборотов и грамматических конструкций.

  • Заведите тетрадь или блокнот, в который вы будете записывать все незнакомые вам слова.
  • Обращайте внимание на то, в каком контексте употреблено то или иное слово.
  • Переведите слова письменно.
  • Составьте с ними словосочетания, предложения, небольшой рассказ.
  • Употребите новые слова в коротких диалогах.
  • Составьте письменный план прочитанного фрагмента.
  • Перескажите фрагмент вслух по-английски.
  • Работайте в таком порядке с каждой прочитанной главой или фрагментом.

Таким образом, ваше чтение будет продуктивным, и очень скоро вы добьетесь хороших результатов в работе с английской лексикой.

Итак, друзья, вы уже знаете, что читать на этих уровнях, так что скорей за книгу! Успехов вам!


Похожие статьи:
загрузка...
Оцените статью:
(Пока нет голосов)

Сохраните ссылку чтобы не потерять, она Вам понадобиться:

Оставить комментарий