Урок 37: В дороге на английском

Здравствуйте, уважаемые читатели! Находясь в дороге, мы проводим значительную часть нашего времени и жизни в целом. Каждый день мы преодолеваем ни один километр пути — пешком, на велосипеде, на метро, на машине, на лодке и т. д. Очень часто в повседневном разговоре нам задают вопрос — а на чем вы приехали или каким образом вы добрались? Поэтому в этом аудио уроке мы разберем английскую лексику на тему «В дороге», чтобы вы могли рассказать по-английски, на чем вы любите путешествовать.

Урок 37: В дороге на английском

Через нашу планету проходят миллионы тропинок, дорог, железнодорожных, морских и воздушных путей, через которые ежедневно проходят, проплывают, проезжают, пролетают миллиарды людей. Поэтому тема «В дороге» (En route) на английском чрезвычайно востребована и популярна у начинающих и продолжающих изучать английский язык, так как вам в любом случае придется общаться на тему дороги, автостоянок, дорожных ям с носителями.

Смотрите также статью Занимаем место в поезде по-английски, если вы предпочитаете путешествовать на поезде.

Чтобы вы могли поддержать беседу на любую «дорожную» тему по-английски, прослушайте онлайн аудио разговорного английского для начинающих урок № 37 «В дороге» и повторяйте за носителем все фразы, которые вы услышите вместе с переводом. Так вы сможете преодолеть языковой барьер при общении с местными жителями за границей, особенно в англоязычной стране.

А успешно побороть языковой барьер поможет только постоянная языковая практика, прослушивание английской речи и постановка правильного английского произношения. Именно поэтому уделяйте больше внимания прослушиванию аудио урока онлайн и повторению всех выражений вслух за диктором, как можно ближе к оригиналу. Тренируйтесь столько времени, сколько потребуется.

Кто на чем приехал по-английски

Для полного взаимопонимания с англоязычными собеседниками, изучите не только аудио версию урока, но и его текстовую таблицу ключевых английских фраз и вопросов о дороге с переводом на русский язык. Визуализированная информация запоминается намного лучше, чем любой другой формат подачи нового материала. Поэтому называя фразу, мысленно рисуйте образ, который у вас возник при прочтении данного выражения.

В дороге (En route)
АнглийскийРусский
He drives a motorbikeОн едет на мотоцикле
He rides a bicycleОн едет на велосипеде
He walksОн идет пешком
He goes by shipОн плывет на пароходе
He goes by boatОн плывет на лодке
He swimsОн плывет
Is it dangerous here?Здесь опасно?
Is it dangerous to hitchhike alone?Одному путешествовать опасно?
Is it dangerous to go for a walk at night?Ночью опасно ходить гулять?
We got lostМы заблудились
We’re on the wrong roadМы пошли не туда
We must turn aroundНадо разворачиваться
Where can one park here?Где здесь можно припарковаться?
Is there a parking lot here?Здесь есть автостоянка?
How long can one park here?Как долго здесь можно стоять?
Do you ski?Вы катаетесь на лыжах?
Do you take the ski lift to the top?Вы пользуетесь подъёмником, чтобы подняться наверх?
Can one rent skis here?Здесь можно взять лыжи на прокат?

Конечно, дорожные службы за границей работают намного лучше, и везде вы увидите массу указателей, которые помогают ориентироваться на незнакомой дороге и хорошо освящаемые дороги в ночное время. Однако все же будьте внимательны, куда выедете и никогда не путешествуйте в одиночку, особенно ночью, так как это очень опасно. Вы можете не только заблудиться, но и натолкнуться на преступников и мошенников. К тому же путешествовать с интересной компанией намного веселее.

Смотрите все онлайн уроки английского для начинающих

А на чем вы передвигаетесь чаще всего? На чем любите путешествовать — на машине, на катере, пешком? Какие приключения с вами случались в дороге? Будьте активны, рассказывайте свои истории в комментариях. Спасибо за внимание. До скорого!

Оценка статьи:
(Пока нет голосов)
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: