Что нужно для бизнеса на английском?

Деловая лексика английского языка значительно-отличается от повседневно-бытовой речи. Если вы вращаетесь в деловой сфере, а в особенности, если имеете дело с иностранными партнерами, то вам обязательно понадобится ряд слов, характерных для делового общения. И конечно, в общении с иностранными партнерами нужен английский язык. Особенность такой лексики в том, что она конкретна, без лишних эмоционально-экспрессивных конструкций.

Contract mr green you mus

Бизнес-английский: лексика для делового общения

Как приступить к деловым переговорам?

Английский изобилует деловой лексикой. Для начала давайте рассмотрим несколько основных терминов английского языка, которые пригодятся вам в деловом разговоре. Это основные понятия, которые вы всегда можете встретить в Business English:

  • Contract – контракт
    Mr.Green, you must sign our contract. – Господин Грин, вы должны подписать наш контракт
  • Meetings – совещания
    Let’s begin our meeting about economics. – Давайте начнем наше совещание по экономике
  • Law – закон
    If you have your own business, you must respect the laws. – Если у вас свой собственный бизнес, вы должны соблюдать законы
  • Human resources – человеческие ресурсы
    The human resources of our company are large. – Человеческие ресурсы нашей компании широки
  • Banking – банковское дело
    Thomas Anders opens his own banking. – Томас Андерс открывает собственное банковское дело
  • Production – продукция
    The production of this factory is of high quality. – Продукция этой фабрики высокого качества
  • Advertising – реклама
    If you want to have your English business, you should do a good advertising. – Если вы хотите свой английский бизнес, вы должны сделать хорошую рекламу
  • Job and employment – работа и трудоустройство
    I want to speak with Mr.Brown,this is my English partner, about job and employment. – Я хочу поговорить с господином Брауном, это мой английский партнер, о работе и трудоустройстве
  • Negotiations – переговоры
    If we want to close this affair, we should have negotiations with their company. – Если мы хотим закрыть это дело, нам следует провести переговоры с их компанией
  • Insurance – страхование
    The process of insurance in our company is very good and quick. – Процесс страхования в нашей компании очень хороший и быстрый
  • Money – деньги
    This procedure demands a lot of money. – Эта процедура требует много денег
  • Sales – продажи
    What are the sales of precious stones nowadays? – Каковы продажи драгоценных камней в наши дни?
  • Investments – инвестиции
    Mr. John Brown has big investments in our bank. – Господин Джон Браун имеет большие инвестиции в нашем банке
  • Economics – экономика
    Nowadays economics asks a lot of knowledge. – В наши дни экономика требует много знаний.
Бизнес английский лексика

Примеры предложений с использованием деловой английской лексики

Заключить контракт по-английски – это просто!

Если вам нужно заключить контракт с иностранным деловым партнером или завязать деловую переписку на английском, то здесь вы можете использовать следующие термины делового английского языка:

  • Agreement, contract- контракт, соглашение
  • Appendix — приложение
  • Article – статья, параграф, пункт
  • Conditions, terms – условия, сроки
  • Force majeure – форс мажор
  • Fulfill — выполнять
  • Breach of contract – нарушение контракта
  • Consideration — рассмотрение

Обратите внимание на предлагаемый ниже текст с использованием данных слов. Постарайтесь синхронно перевести этот отрывок с английского языка на русский:

Mr.Anders, here is the contract about sales. Both parts should sign it. First of all read it attentively and pay attention to every article, every term and condition. After that look through the appendix, it’s a very important part. Both companies are obliged to fulfill the conditions of the agreement. In case of force majeur situation, you have the right on the breach of contract. Take it in consideration.

А вот и точный перевод:

Господин Андерс, вот контракт по продажам. Обе стороны должны подписать его. Для начала прочитайте его внимательно и обратите внимание на каждый параграф, каждый срок и каждое условие. После этого просмотрите приложение, это очень важная часть. Обе компании обязаны выполнить условия соглашения. В случае форс мажорных обстоятельств, у вас есть право на нарушение контракта. Возьмите это на рассмотрение.

Данный текст демонстрирует, что бизнес лексика сочетается с повседневной, однако она требует точных терминов и понятий.

Дерзайте! Ведите переговоры, заключайте контракты, вращайтесь в бизнес-сфере, используя деловую лексику на английском языке. Помните, что удача сопутствует смелым.


Похожие статьи:
загрузка...
Оцените статью:
(Пока нет голосов)

Сохраните ссылку чтобы не потерять, она Вам понадобиться:

Оставить комментарий