Празднуем Пасху по-английски с детьми!

Все мы любим праздники, а дети – в особенности. Для детей праздники – это веселье, радость, много внимания и подарков. Самый светлый праздник, который мы празднуем в году – это Пасха или на английском Easter.

Easter текст на английском для детей

Как провести урок на тему «Пасха» на английском языке?


Пасха в православии и католичестве (англоязычные страны) во многом отличается: датой, обрядами, обычаями. Но кое-что остается общим: люди идут в церковь, отстаивают службу, освящают куличи и яйца, встречаются с родными и друзьями. Сегодняшний наш урок хотелось бы посвятить этому прекрасному празднику, а заодно и повторить прошедшее время (Past Simple) глагола to be.

Расскажем о Пасхе!

Все мы знаем, откуда и как появился этот светлый праздник. Поэтому мы не будем останавливаться на происхождении Пасхи, а сразу перейдем к рекомендациям о том, как провести урок английского языка для детей на эту тему.

Для начала поговорите с ребятами о весенних праздниках, спросите, какие праздники они знают. Спросите, как передает английский язык эти праздники (Mother’s Day, Victory’s Day). Затем переходите к Пасхе, ознакомьте детей с этим праздником. Это можно сделать приблизительно так:

Hello, children! Today we speak about a very beautiful holiday – Easter. It is a religious holiday. It is celebrated in spring, in April or May. In this day we remember Jesus Christ, go to church and congratulate our friends. – Здравствуйте, дети! Сегодня мы говорим об очень красивом празднике – Пасхе. Это религиозный праздник. Он отмечается весной, в апреле или в мае. В этот день мы вспоминаем Иисуса Христа, идем в церковь и поздравляем наших друзей.

Не забывайте о словарной работе. К вам на урок придут на помощь следующие слова:

  • Easter cake/ egg – пасхальный кулич/ пасхальное яйцо
  • Candle — свеча
  • Church — церковь
  • Easter — Пасха
  • Jesus Christ – Иисус Христос
  • Holiday – праздник

Некоторые английские слова можно снабдить картинками и рисунками, изображающими их. Составьте вместе с ребятами предложения с данными словами. Например:

  • We cook Easter cakes for Easter. – Мы печем куличи на Пасху
  • At night we go to church; there we light candles. – Ночью мы идем в церковь; там мы зажигаем свечи
  • Easter is the most beautiful holiday in the year. – Пасха – самый красивый праздник в году.

Ознакомив детей с новыми словами, можно переходить к чтению текста. Прочитайте вместе с ребятами примерно такой английский текст и поработайте над ним все вместе:

Easter is in spring. It’s a great holiday. Easter is on Sunday. We remember Jesus Christ on this day. We go to church on Easter night. We light candles there. Mothers and grandmothers make Easter cakes and paint Easter eggs. Families meet on this holiday. We like Easter very much.

Текст можно перевести дословно или синхронно, найти новые слова в нем, обсудить его всем вместе. После совместной работы над текстом, можно задать ребятам вопрос, и пусть каждый выскажет свое мнение:
Do you like Easter? Why? – Ты любишь Пасху? Почему?

Далее предложите ребятам следующее упражнение на уроке:

Complete the sentences (заполните предложения по тексту):

  1. _____________is a spring holiday.
  2. We remember _______ _______ at Easter.
  3. We go to______.
  4. We light ________there.
  5. We eat Easter _________ at Easter.
  6. Families _______ on this holiday.

Такое задание поможет детям восстановить в памяти текст, вспомнить и закрепить слова, встречающиеся в тексте. После этого пусть ребята перескажут текст по памяти, предварительно прочитав его еще раз.

Easter текст на английском для детей

Празднование Пасхи — урок на английском

Что использовать на уроке?

Кроме предложенного нами материала, вы можете использовать всевозможные картинки и иллюстрации, аудио-видео материалы по теме, тексты, рассказы, загадки, высказывания, пословицы и поговорки, стихи и песни о Пасхе. Например, такие пословицы:

  • Rain at Easter gives slim fodder.
  • Late Easter, long, cold spring.
  • Past Easter frost, fruit not lost.

Или стихи на английском языке. Разучите их вместе с ребятами, разнообразьте урок, сделайте его настоящим праздником!

Скачать Стихи о Пасхе на английском

Повторяем глагол To be!

Посвящая урок теме Пасхи, одновременно можно повторить прошедшее время глагола To be. Это будет весьма полезно для детей.

Напоминаем его спряжение на английском языке:

I/he/she was
We/you/they were
Was I/he/she?
Were we/you/they?
I/he/she wasn’t
We/you/they weren’t

Используя Past Simple глагола To be, ребята могут рассказать на английском языке о том, как они праздновали Пасху в прошлом году, например:

— Last spring we celebrated Easter with our family. It was very interesting and joyful. We went to church. After that we came home and ate eggs and cakes. The day was very warm and beautiful. The trees were green, somewhere there were flowers. We met our friends and congratulated them. We spent the holiday altogether. I was very glad. We were very happy!
– Прошлой весной мы праздновали Пасху с семьей. Это было очень интересно и весело. Мы пошли в церковь. Потом мы вернулись домой и поели яиц и куличей. День был очень теплым и красивым. Деревья были зеленые, кое-где уже были цветы. Мы встретили наших друзей и поздравили их. Мы провели праздник все вместе. Я был очень рад. Мы были счастливы!

Также, можно попросить ребят составить предложения на английском языке на тему этого праздника, с использованием глагола «быть» в прошедшем времени.

Приурочить к теме праздника можно и английский алфавит, если это младшие классы. Попросите ребят вспомнить английский алфавит; затем попросите их назвать пасхальные слова на буквы E, C, J. Подскажите ребятам, если они успели уже забыть слова.

В общем, форм и методов работы – великое множество, главное, чтобы было интересно и увлекательно. Отметьте этот праздник весело и светло!


Похожие статьи:
загрузка...
Оцените статью:
(Пока нет голосов)

Сохраните ссылку чтобы не потерять, она Вам понадобиться:

Оставить комментарий